Sto Cor Veleno - Cor Veleno перевод на немецкий

Sto Cor Veleno

Cor Veleno, Cor Veleno
Eh, eh
Cor Veleno, Cor Veleno
Eh, eh
Cor Veleno, Cor Veleno
Eh, eh
Cor Veleno, Cor Veleno
Eh, eh

E' come quando perdo un treno,
Che poi so che non ripassa,
è come quando faccio un pieno,
E non c'ho più na lira in tasca,
Il tuo contegno è tutto,
Ma non posso preoccuparmi,
Se ho, già perso l'innocenza a 13 anni,
E mo sto cor veleno,
Se vuoi, la musica mi ha salvato,
Se vuoi, mi ha scelto per il compito più ingrato,
Se vuoi, io faccio il jolly sul tuo mercato,
E poi, tu ti appendi al mio veleno,
E speri che sia sporco, butto, maleducato
Un chiodo fisso, un pensiero,
A farsi il culo in una vita
E dare cinquemila euro al cimitero
E c'ho il veleno ma,
Questo non vuol dire che c'ho il cuore nero,
Gli occhi di un prigioniero,
I sogni del mondo intero,
è freddo e così congelo,
E mando uno sguardo al cielo,
Pure se, davanti ho tanti ostacoli, lo so il sentiero,
Fanculo a tutti i rassegnti da vangelo,
Io, non gioco co i giochi dell'impero,
Questo è il mio veleno.

Qua, vuoi vedere come vivo,
Cor veleno, cor veleno eh eh,
Qua, e sentirmi più vicino,
Cor veleno, sto, cor veleno,
Qua, vuoi vedere come vivo,
Cor veleno, cor veleno eh eh,
Qua, siamo Grandi, Squarta e Primo,
Cor veleno, sto, cor veleno,

È sulla mia faccia,
è sulle mie braccia,
Sulle mani della rivalsa,
Mi tieni, tieni, ma non vedi che pasa amigo (oh)
Il veleno e non posso fermarmi,
Viaggia ad anni luce e te ma de che parli,
Escludi chi c'ha fame,
Ma a me me sale er cane,
è un mondo fatto a scale,
Di porte chiuse a chiave,
Di culi da leccare,
Di logiche da branco,
E tanto ci dà tanto,
Ma tanto qui non vale,
Qua, il loro poco è sempre troppo poco,
(Difficile restare fermi e non lottare) oh!
Il loro poco è sempre troppo dopo,
(Difficile restare fermi e non lottare) se!

Qua, vuoi vedere come vivo,
Cor veleno, cor veleno eh eh,
Qua, e sentirmi più vicino,
Cor veleno, sto, cor veleno,
Qua, vuoi vedere come vivo,
Cor veleno, cor veleno eh eh,
Qua, siamo Grandi, Squarta e Primo,
Cor veleno, sto, cor veleno,

C'ho il veleno e non sta più nella pelle,
Ti regalo due chicche e due perle,
E non sto più nella pelle,
Ti regalo due chicche e due perle,
E non sto più nella pelle,
Ti regalo due chicche e due perle,
E non sto più nella pelle,
Ti regalo due chicche e due perle,

Qua, vuoi vedere come vivo,
Cor veleno, cor veleno eh eh,
Qua, e sentirmi più vicino,
Cor veleno, sto, cor veleno,
Qua, vuoi vedere come vivo,
Cor veleno, cor veleno eh eh,
Qua, siamo Grandi, Squarta e Primo,
Cor veleno, sto, cor veleno,

Dieses Cor Veleno

Cor Veleno, Cor Veleno
Eh, eh
Cor Veleno, Cor Veleno
Eh, eh
Cor Veleno, Cor Veleno
Eh, eh
Cor Veleno, Cor Veleno
Eh, eh

Es ist, wie wenn ich einen Zug verpasse,
Von dem ich dann weiß, dass er nicht wiederkommt,
Es ist, wie wenn ich volltanke,
Und keine Lira mehr in der Tasche habe,
Deine Haltung ist alles,
Aber ich kann mich nicht sorgen,
Wenn ich schon mit 13 Jahren die Unschuld verloren habe,
Und jetzt bin ich voller Gift,
Wenn du willst, die Musik hat mich gerettet,
Wenn du willst, sie hat mich für die undankbarste Aufgabe ausgewählt,
Wenn du willst, spiele ich den Joker auf deinem Markt,
Und dann hängst du dich an mein Gift,
Und hoffst, dass es schmutzig, hässlich, unhöflich ist
Eine fixe Idee, ein Gedanke,
Sich ein Leben lang den Arsch aufzureißen
Und fünftausend Euro dem Friedhof zu geben
Und ich habe das Gift, aber,
Das heißt nicht, dass ich ein schwarzes Herz habe,
Die Augen eines Gefangenen,
Die Träume der ganzen Welt,
Es ist kalt und so friere ich ein,
Und schicke einen Blick zum Himmel,
Auch wenn ich viele Hindernisse vor mir habe, kenne ich den Pfad,
Scheiß auf all die frommen Resignierten,
Ich spiele nicht die Spiele des Imperiums,
Das ist mein Gift.

Hier, willst du sehen, wie ich lebe,
Mit Gift, mit Gift, eh eh,
Hier, und mich näher fühlen,
Mit Gift, ich bin, mit Gift,
Hier, willst du sehen, wie ich lebe,
Mit Gift, mit Gift, eh eh,
Hier, wir sind Grandi, Squarta und Primo,
Mit Gift, ich bin, mit Gift,

Es ist auf meinem Gesicht,
Es ist auf meinen Armen,
Auf den Händen der Revanche,
Du hältst mich, hältst mich, aber siehst nicht, was passiert, Amigo (oh)
Das Gift und ich kann nicht anhalten,
Es reist mit Lichtjahren und du, aber wovon redest du,
Du schließt aus, wer Hunger hat,
Aber mir steigt die Wut hoch,
Es ist eine Welt aus Treppen gemacht,
Aus verschlossenen Türen,
Aus Ä**n zum Lecken,
Aus Herdenlogik,
Und so viel bringt uns so viel [ein],
Aber so viel ist hier nichts wert,
Hier, ihr Weniges ist immer zu wenig,
(Schwierig stillzuhalten und nicht zu kämpfen) oh!
Ihr Weniges kommt immer zu spät,
(Schwierig stillzuhalten und nicht zu kämpfen) ja!

Hier, willst du sehen, wie ich lebe,
Mit Gift, mit Gift, eh eh,
Hier, und mich näher fühlen,
Mit Gift, ich bin, mit Gift,
Hier, willst du sehen, wie ich lebe,
Mit Gift, mit Gift, eh eh,
Hier, wir sind Grandi, Squarta und Primo,
Mit Gift, ich bin, mit Gift,

Ich habe das Gift und kann mich kaum halten,
Ich schenke dir zwei Leckerbissen und zwei Perlen,
Und kann mich kaum halten,
Ich schenke dir zwei Leckerbissen und zwei Perlen,
Und kann mich kaum halten,
Ich schenke dir zwei Leckerbissen und zwei Perlen,
Und kann mich kaum halten,
Ich schenke dir zwei Leckerbissen und zwei Perlen,

Hier, willst du sehen, wie ich lebe,
Mit Gift, mit Gift, eh eh,
Hier, und mich näher fühlen,
Mit Gift, ich bin, mit Gift,
Hier, willst du sehen, wie ich lebe,
Mit Gift, mit Gift, eh eh,
Hier, wir sind Grandi, Squarta und Primo,
Mit Gift, ich bin, mit Gift,