Текст и перевод песни Cor Veleno - Trastevere - Originale

Trastevere - Originale

Da Trastevere sto per esplodere... (Rip. più volte)

Questo è pe' Lovey, Trust Ever, Papik, Tuff, Martoriati,
Nicolah, Ibbanez, Cor Veleno... Trastevere, se, se, se...

Grandi Numeri:
Da Trastevere sto per esplodere,
Non vi potete illudere;
So smuovere un popolo, e vivere libero,
Non è un pericolo, ma come dirvelo?!
Vedo schiavi con le chiavi accanto che non sanno evadere,
Corpi senza ali per un salto senza limite;
Le uniche voci che sapranno mordere
Su di te, senti me, non puoi nasconderle;
Annoveravi nomi e ora dimmi dove stanno,
Non puoi dimenticarlo, poggi i piedi sul cristallo;
Poche rime da guinzaglio, meglio
Tenerle a cuccia che farle cacare sopra un foglio;
Principi senza dei sudditi,
Poeti in piedi in attesa di trovare l' incipit;
Contrario a stare dove stai se cerchi mediazioni,
Squarta & Primo, Cor Veleno... butta su le mani!!

Rit. 2 volte:
Su da Trastevere sto per esplodere,
Su da Trastevere sto per esplodere,
Su da Trastevere sto per esplodere,
A me non pare che tu puoi competere.
Vieni dove sto col tuo show discutibile.

Grandi Numeri:
Uhooo!
Questa luce non può spegnersi,
Come tutte quante le altre, devi credermi;
In questo fingere, ho il combustibile,
E chi proprio vuole avere il ruolo della vergine, che provi a stringere!
Qualcuno gioca a fare il puro, sicuro
Di sapere come fare a riportare a casa il culo;
A quelli che ne fanno una questione di morale,
Nemmeno chiedo a quanto ammonta in banca il loro conto familiare;
Non ho intenzione di deliziare ragazzini,
Venuti qui per caso a venerare miti;
Assemblati, assetati, (uh!)
Padroni della sabbia come tante Dune Baggy;
Se stavi aspettando me, preparati,
Nel posto porto solo Grandi Numeri;
Ora Trastevere brucia e non chiederti cosa
Tu puoi fare per impedire che succeda!

Rit. 4 volte:
Su da Trastevere sto per esplodere,
Su da Trastevere sto per esplodere,
Su da Trastevere sto per esplodere,
A me non pare che tu puoi competere.
Vieni dove sto col tuo show discutibile

Trastevere - Оригинал

Из Трастевере я собираюсь взорваться... (повтор несколько раз)

Это для Лави, Траст Эвер, Папика, Таффа, Марториати,
Николы, Ибаньеса, Кор Велено... Трастевере, да, да, да...

Большие числа:
Из Трастевере я собираюсь взорваться,
Вы не можете заблуждаться;
Я могу всколыхнуть народ и жить свободно,
Это не опасно, но как вам сказать?!
Я вижу рабов с ключами рядом, которые не могут сбежать,
Тела без крыльев для прыжка без границ;
Единственные голоса, которые смогут укусить
Тебя, слушай меня, ты не можешь их скрыть;
Ты перечислил имена, а теперь скажи мне, где они,
Ты не можешь забыть это, ступаешь на стекло;
Несколько строк на поводке, лучше
Держать их на привязи, чем заставлять их гадить на листе;
Принцы без подданных,
Поэты на ногах в ожидании инципита;
Против того, чтобы находиться там, где ты находишься, если ищешь посредничества,
Скуарта и Примо, Кор Велено... подними руки!!

Прип. 2 раза:
Из Трастевере я собираюсь взорваться,
Из Трастевере я собираюсь взорваться,
Из Трастевере я собираюсь взорваться,
Мне не кажется, что ты можешь соревноваться.
Приходи туда, где я, со своим сомнительным шоу.

Большие числа:
Ууу!
Этот свет не может погаснуть,
Как и все остальные, ты должен мне поверить;
В этой игре у меня есть топливо,
И если кто-то действительно хочет исполнить роль невинности, пусть попробует сжать!
Кто-то играет в чистого, уверен
В том, как вернуть домой задницу;
Тем, кто делает из этого вопрос морали,
Я даже не спрашиваю, сколько на их банковском счету;
Я не собираюсь восхищать детишек,
Пришедших сюда случайно поклониться мифам;
Собранные, жаждущие (ух!)
Властелины песка, как в фильме Дюна;
Если ты меня ждал, будь готов,
В этом месте я произношу только Большие Числа;
Теперь Трастевере горит, и не спрашивай, что
Ты можешь сделать, чтобы этого не произошло!

Прип. 4 раза:
Из Трастевере я собираюсь взорваться,
Из Трастевере я собираюсь взорваться,
Из Трастевере я собираюсь взорваться,
Мне не кажется, что ты можешь соревноваться.
Приходи туда, где я, со своим сомнительным шоу.