Cor Veleno - Vuoi Farlo Con Me - inedito x iTunes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cor Veleno - Vuoi Farlo Con Me - inedito x iTunes




Vuoi Farlo Con Me - inedito x iTunes
Tu veux le faire avec moi - inédit pour iTunes
Madonna che callo
Putain quel cal!
Yeah!
Ouais!
E' il Gemitaiz
C'est Gemitaiz
Te rispondo ancora che vuoi
Je te réponds encore que tu veux
C'ho ancora un po' de veleno pe voi
J'ai encore un peu de venin pour toi
Che c'ho problemi molto più grossi dei tuoi
J'ai des problèmes bien plus gros que les tiens
Apro gli occhi e vedo i mostri come in hell boy
J'ouvre les yeux et je vois les monstres comme dans Hellboy
Niente Rolls Royce niente patente
Pas de Rolls Royce, pas de permis
Sono diverso da quel che sente la gente
Je suis différent de ce que les gens pensent
La roba di moda è terribilmente scadente
La mode est terriblement médiocre
La passa in radio ogni emittente da sempre
Elle passe à la radio depuis toujours
Non mi vedi incazzato, è solo calma apparente
Tu ne me vois pas en colère, c'est juste une apparence calme
Sfidami e portano la tua salma a un parente
Défie-moi et ils porteront ton corps à un parent
Pe sta roba la voglia di farla è carente
Pour ce truc, l'envie de le faire est faible
Ancora più per chi cerca di farla coerente
Encore plus pour ceux qui essaient de le faire cohérent
Ogni discografico sta allarmato
Chaque label est alarmé
Perché col mio pubblico c'ho già parlato
Parce que j'ai déjà parlé à mon public
Non mi spinge perché a TRL imboccherei
Je ne me précipite pas parce que j'irais à TRL
Con in bocca un cannone di un carro armato
Avec un canon de char d'assaut dans la bouche
E se a quattordici anni ero già sbandato
Et si à quatorze ans j'étais déjà perdu
Il mondo affanculo l'avevo già mandato
J'avais déjà envoyé le monde au diable
Questo è per ogni stronzo che non m'ha incantato
C'est pour chaque connard qui ne m'a pas fasciné
Dicendomi che il rap non ha mai spaccato
En me disant que le rap n'a jamais explosé
I giornalisti parlano in base a YouTube
Les journalistes parlent en fonction de YouTube
Scrivono articoli insultando di più
Ils écrivent des articles en insultant davantage
Dicono che sta musica non ha virtù
Ils disent que cette musique n'a aucune vertu
Ed è per questo che alla fine poi non va in Tv
Et c'est pour ça qu'à la fin, elle n'est pas à la télé
Ho fatto mille download in due settimane
J'ai fait mille téléchargements en deux semaines
Vorrei guardarvi soffrire presi male
J'aimerais vous voir souffrir, mal pris
Il vostro è un esercito da decimare
Votre armée est à décimer
Il mio non è un codice da decifrare
Le mien n'est pas un code à déchiffrer
Dico questo perché voglio declinare
Je dis ça parce que je veux décliner
Ogni tua domanda che è per denigrare
Chaque question que tu poses pour dénigrer
Ti farei emigrare
Je te ferais émigrer
Che racconti il contrario di quello che mi vedi fare
Que tu racontes le contraire de ce que tu me vois faire
Chi rappa su sto pezzo i miei fratelli e
Ceux qui rappent sur ce morceau sont mes frères et
Insieme formiamo un intelligence
Ensemble nous formons un service de renseignement
Mi bastano canne grosse come ombrelli che
Je n'ai besoin que de gros joints comme des parapluies qui
Mi fanno volare come un satellite
Me font voler comme un satellite
Io voglio continuà a darci dentro
Je veux continuer à y aller
Pure se mi prendono a calci in mento
Même si on me donne des coups de pied au menton
E non sfiorerò mai l'orlo del fallimento
Et je ne frôlerai jamais le bord de l'échec
Perché che so nato per questo fratè
Parce que je sais que je suis pour ça, mon frère
Ritornello
Refrain
(Madman)
(Madman)
Le tecniche che cerchi le sbrano ed il mio show ribalta la massa
Les techniques que tu cherches, je les déchire et mon show renverse la masse
Perché ho il flow di un'altra galassia e metriche da cerchi nel grano
Parce que j'ai le flow d'une autre galaxie et des métriques comme des cercles dans le grain
Se sto in garra prendi la scossa ed ogni MC che rappa ti chiedi
Si je suis en colère, tu prends le choc et chaque MC qui rappe te demandes
Se si la zappa sui piedi o se ci si prepara la fossa
S'il se donne un coup de pioche dans le pied ou s'il se prépare une fosse
E Dio mi caccia dal suo regno
Et Dieu me chasse de son royaume
Mi ha detto non ne sei degno
Il m'a dit que tu n'en étais pas digne
Gli ho risposto paghi pegno
Je lui ai répondu que tu payes le prix
E da quel giorno bestemmio
Et depuis ce jour, je blasphème
Mentre l'hip hop mi ha dato un foglio
Alors que le hip-hop m'a donné une feuille
E mi ha detto rilega bombe
Et il m'a dit de relier des bombes
E da quel giorno sogno il progetto di un ecatombe
Et depuis ce jour, je rêve du projet d'un massacre
Non credo più alle zoccole, all'amore, alle storie
Je ne crois plus aux salopes, à l'amour, aux histoires
Credo alle pallottole e alle loro traiettorie
Je crois aux balles et à leurs trajectoires
Io sogno quello stupido coglione mentre muore
Je rêve de ce stupide connard en train de mourir
E poi da sveglio supplico che sia premonitore
Et puis, éveillé, je supplie que ce soit prémonitoire
E scrivo la merda che non vi piace
Et j'écris la merde qui ne te plaît pas
Spero che serva a darmi pace
J'espère que ça servira à me donner la paix
Ho perso intinti d'istinti repressi
J'ai perdu des instincts noyés d'instincts refoulés
Se non li scrivessi farei una strage
Si je ne les écrivais pas, je ferais un massacre
Voi fate pazzi con il mio nomignolo
Vous faites des folies avec mon surnom
Gara di cazzi vi batto col mignolo
Concours de bites, je te bats avec mon petit doigt
Accendo una canna che è tipo un comignolo
J'allume un joint qui ressemble à une cheminée
L'occhio si appanna fra tipo lucignolo oh
L'œil se voile comme dans une mèche oh





Авторы: Giorgio Cinini, Francesco Saverio Caligiuri, David Maria Belardi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.