Текст и перевод песни Cor - Gelassen

Gelassen

Komm nimm mich mit
Komm nimm mich mit
Auf deinem Weg
Zeig mir wie Leben geht
Komm nimm mich mit
Auf deinem zweifellosen Weg

Deine Wege sind dein Ziel
Und was du willst, ist ziemlich viel
Um dabei genau zu sein
Weniger als Glück sollte es nicht sein
Deine Sonne wirft ein Licht
In dem sich jeder Schatten bricht
Deine Wahrheit klar und rein
Schlägt jede Lüge klein

Komm nimm mich mit
Auf deinem Weg
Auf deinem zweifellosen Weg

Deine Welt ist wild und schön
Von jedem Zweifel übersehn
Jede Wut erstickt im Keim
Schließt ein helles Lachen ein
Deine Zukunft ungewiss
Wie es auch die meine ist
Doch leben kommt von lebenswert
Und du genießt es unbeschwert

Komm nimm mich mit
Auf deinem Weg
Auf deinem zweifellosen Weg

Deine Zuversicht steckt an
Und ich vergesse irgendwann
Das hässliche Gesicht der Zeit
Aus Habgier, Hass und Neid
Lehren Gutes zu versteh′n
Lauthals lachend untergeh'n
Und komm ich doch mal aus dem Tritt
So bitte ich dich

Komm nimm mich mit
Komm nimm mich mit
Auf deinem Weg
Zeig mir wie Leben geht
Komm nimm mich mit
Auf deinem zweifellosen Weg

Komm nimm mich mit
Komm nimm mich mit
Auf deinem Weg
Zeig mir wie Leben geht
Komm nimm mich mit
Auf deinem zweifellosen Weg

Komm nimm mich mit
Komm nimm mich mit
Auf deinem Weg
Zeig mir wie Leben geht
Komm nimm mich mit
Auf deinem zweifellosen Weg

Безмятежность

Пойдём со мной,
Пойдём со мной,
По твоей дороге,
Покажи мне, как жить,
Пойдём со мной,
По твоей дороге без сомнений.

Твои пути — твоя цель,
И ты хочешь довольно многого,
Если быть точным,
Не меньше, чем счастья,
Твоё солнце бросает свет,
В котором ломается каждая тень,
Твоя правда ясна и чиста,
Побеждает любую ложь.

Пойдём со мной
По твоей дороге,
По твоей дороге без сомнений.

Твой мир дик и прекрасен,
В нём нет места сомнениям,
Любая ярость гаснет в зародыше,
Заключенная в яркий смех,
Твоё будущее неясно,
Как и моё,
Но жизнь происходит от слова "жить стоит",
И ты наслаждаешься ею беззаботно.

Пойдём со мной
По твоей дороге,
По твоей дороге без сомнений.

Твоя уверенность заразительна,
И я когда-нибудь забуду
Уродливое лицо времени,
Состоящее из жадности, ненависти и зависти,
Научусь понимать добро,
Смеясь во весь голос, погибну,
И если я собьюсь с пути,
То прошу тебя,

Пойдём со мной,
Пойдём со мной,
По твоей дороге,
Покажи мне, как жить,
Пойдём со мной,
По твоей дороге без сомнений.

Пойдём со мной,
Пойдём со мной,
По твоей дороге,
Покажи мне, как жить,
Пойдём со мной,
По твоей дороге без сомнений.

Пойдём со мной,
Пойдём со мной,
По твоей дороге,
Покажи мне, как жить,
Пойдём со мной,
По твоей дороге без сомнений.