DOPO LE LACRIME - Cora перевод на русский

DOPO LE LACRIME

Nelle giornate più fredde sono ancora insieme a te
Perché ho tatuato il tuo nome sopra la spalla
Nelle giornate più fredde sono ancora li con te
Sotto forma di rimpianto perché l'amicizia ha standard
E tanto so che tornerai di nuovo
Lo fanno sempre tutti prima o poi
Forse sono troppo buono
Dopo la prima volta dovrei già dire addio
E non so
Perché mi faccio prendere dall'ansia
Non mi devo più arrendere
Ho bisogno di attenzioni perché sono solo sembra una maledizione
Mi viene l'angoscia solo ad uscire di casa
Odio le stazioni mi fanno sentire in gabbia so che suona strano
Quanto tempo ho passato sopra quei treni a riflettere
Nelle giornate più fredde
Non sono bravo a perdere e nemmeno a stare bene
Stavo cercando risposte ho trovato l'ispirazione
Ma ancora niente risposte solo solitudine
La rabbia che si dissolve lascia spazio all'illusione
Che poi tutto si risolve diventerò ruggine
Proprio adesso che ho smesso di fuggire
Quelli che son spariti si rifanno sentire
Io non posso più credere alle tue bugie
Sono venuto al mondo solo per soffrire

Siamo tutti schiavi delle tecnologie
Chi si mostra più forte alla fine é il più fragile
Ci sentiamo vivi se stiamo per morire
Ce ne rendiamo conto ma dopo le lacrime
Abbiamo incrociato le strade
Prima d'incrociare le spade
Prima delle drug
Ho ancora da raccontare storie

Ho ancora da raccontare storie
Per farlo non basteranno solo 24h
Di certo non ci arrivi con 30 sole canzoni
Siamo solo al capitolo dell'hotel dei brutti sogni
Siamo così distanti nonostante connessioni
Non si può fare musica senza doti canore
Ma se non lo facessi potrei morire
Non avete davvero nient'altro da dire

Siamo tutti schiavi delle tecnologie
Chi si mostra più forte alla fine é il più fragile
Ci sentiamo vivi se stiamo per morire
Ce ne rendiamo conto ma dopo le lacrime
Abbiamo incrociato le strade
Prima d'incrociare le spade
Prima delle drug
Ho ancora da raccontare storie

Ah No9waycora!
Posso scrivere la mia storia
Non solo per me stesso ma per lasciare qualcosa per dargli un valore
Perché se non sei tu a dare un valore alla tua vita non lo farà nessuno
dall'oscurità del "BDH" pronti al CHECK OUT
No9waycora
GANG
(Gang!)

ПОСЛЕ СЛЁЗ

В самые холодные дни я всё ещё вместе с тобой
Потому что я вытатуировал твоё имя на плече
В самые холодные дни я всё ещё там с тобой
В виде сожаления, ведь у дружбы есть стандарты
И я всё равно знаю, что ты снова вернёшься
Рано или поздно все так делают
Может, я слишком добрый
После первого раза мне уже следовало бы сказать "прощай"
И я не знаю
Почему я позволяю тревоге овладеть мной
Я больше не должен сдаваться
Мне нужно внимание, потому что я один, это кажется проклятием
У меня начинается тоска, стоит только выйти из дома
Я ненавижу вокзалы, они заставляют меня чувствовать себя в клетке, знаю, это звучит странно
Сколько времени я провёл в этих поездах в размышлениях
В самые холодные дни
Я не умею проигрывать и чувствовать себя хорошо тоже не умею
Я искал ответы, а нашёл вдохновение
Но ответов всё ещё нет, только одиночество
Злость, которая растворяется, уступает место иллюзии
Что потом всё разрешится, я покроюсь ржавчиной
Как раз сейчас, когда я перестал бежать
Те, кто исчез, снова дают о себе знать
Я больше не могу верить твоей лжи
Я родился на свет только для того, чтобы страдать

Мы все рабы технологий
Тот, кто показывает себя самым сильным, в итоге оказывается самым хрупким
Мы чувствуем себя живыми, если находимся на волосок от смерти
Мы понимаем это, но только после слёз
Наши пути пересеклись
Прежде чем скрестить шпаги
До наркотиков
Мне всё ещё есть что рассказать, истории

Мне всё ещё есть что рассказать, истории
Для этого не хватит и 24 часов
Уж точно не донесёшь это всего лишь в 30 песнях
Мы только на главе об отеле кошмаров
Мы так далеки друг от друга, несмотря на связи
Нельзя делать музыку без певческих данных
Но если бы я этого не делал, я бы мог умереть
Вам действительно больше нечего сказать

Мы все рабы технологий
Тот, кто показывает себя самым сильным, в итоге оказывается самым хрупким
Мы чувствуем себя живыми, если находимся на волосок от смерти
Мы понимаем это, но только после слёз
Наши пути пересеклись
Прежде чем скрестить шпаги
До наркотиков
Мне всё ещё есть что рассказать, истории

А, No9waycora!
Я могу писать свою историю
Не только для себя, но и чтобы оставить что-то, чтобы придать этому ценность
Ведь если ты не ценишь свою жизнь, никто этого не сделает
из темноты "BDH" готовы к CHECK OUT
No9waycora
ГАНГ
(Ганг!)