Текст и перевод песни Coralie Clément - Share the Day
Some
people
say:
I
would
love
to
be
strong
Некоторые
люди
говорят:
"Я
хотел
бы
быть
сильным".
Some
people
say:
I
do
everything
wrong
Некоторые
люди
говорят:
Я
все
делаю
неправильно.
Some
people
say:
It's
a
long
long
way
home
Некоторые
люди
говорят:
это
долгий,
долгий
путь
домой.
Some
people
say:
There's
no
right
till
you're
wrong
Некоторые
люди
говорят:
"нет
правды,
пока
ты
не
ошибаешься".
Some
people
go
night
after
night
Некоторые
уходят
ночь
за
ночью.
Someone
to
share
someone
to
share
for
day
С
кем-то
поделиться,
с
кем-то
поделиться
на
целый
день.
Some
people
shine
waving
goodbye
Некоторые
люди
сияют,
машут
на
прощание.
Smiling
for
miles
away,
miles
away
Улыбаясь
за
мили
отсюда,
за
мили
отсюда.
Some
people
say:
I
would
love
to
be
wild
Некоторые
люди
говорят:
"Я
хотел
бы
быть
диким".
Some
people
say:
I'm
a
way
too
kind
to
be
blind
Некоторые
говорят:
я
слишком
добр,
чтобы
быть
слепым.
Some
people
think
a
sigh
is
just
a
sigh
Некоторые
люди
думают,
что
вздох-это
просто
вздох.
Some
people
think
I
wish
I
could
be
dry
Некоторые
люди
думают,
что
я
хотел
бы
быть
сухим.
Some
people
go
night
after
night
Некоторые
люди
уходят
ночь
за
ночью.
Someone
to
share,
someone
to
share
for
day
С
кем-то
поделиться,
с
кем-то
поделиться
на
целый
день.
Some
people
choose
west
Hollywood
Некоторые
люди
выбирают
Западный
Голливуд.
Nothing
to
lose,
nothing
to
take
away
Нечего
терять,
нечего
отнимать.
Some
people
say
Некоторые
говорят:
Some
people
say
Некоторые
говорят:
Some
people
say:
I
wish
I
could
be
dead
Некоторые
люди
говорят:
"Я
хотел
бы
умереть".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Benjamin Gerard Fabien Biolay, Chiara Francoise Charlotte Mastroianni
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.