Corazón Serrano - Olvídame - Vida Ya No Es Vida - En Qué Brazos Estará - En Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Corazón Serrano - Olvídame - Vida Ya No Es Vida - En Qué Brazos Estará - En Vivo




Olvídame - Vida Ya No Es Vida - En Qué Brazos Estará - En Vivo
Olvídate de
Забудь меня
Como yo trataré
как я буду относиться
un día fuí feliz
Если бы однажды я был счастлив
Lo nuestro se acabó
Наше закончилось
Olvídate de
Забудь меня
Como yo trataré
как я буду относиться
El viaje de los dos
Путешествие двоих
Hoy día terminó
сегодня закончилось
vamos a llorar
да давай плакать
vamos a sufrir
да, мы будем страдать
Sabíamos los dos
мы оба знали
Qué todo era ilusión
что все было иллюзией
No quiero mas pensar
я не хочу больше думать
Que nos puede pasar
что может случиться с нами
Amando en tempestad
любовь в шторм
Mejor es renunciar
лучше сдаться
Olvídate de
Забудь меня
Cómo yo trataré
как я буду относиться
No hay nada que extrañar
нет ничего, чтобы пропустить
Este prohibido amor
Эта запретная любовь
Olvídate de
Забудь меня
Cómo yo trataré
как я буду относиться
No hay nada que extrañar
нет ничего, чтобы пропустить
De este prohibido amor
этой запретной любви
Amor
Любовь
Olvídate de
Забудь меня
Cómo yo tratare
как я буду относиться
un día fuí feliz
Если бы однажды я был счастлив
Lo nuestro se acabó
Наше закончилось
Olvídate de
Забудь меня
Como yo trataré
как я буду относиться
El viaje de los dos
Путешествие двоих
Hoy día terminó
сегодня закончилось
vamos a llorar
да давай плакать
vamos a sufrir
да, мы будем страдать
Sabíamos los dos
мы оба знали
Que todo era ilusión
что все было иллюзией
No quiero mas pensar
я не хочу больше думать
Que nos puede pasar
что может случиться с нами
Amando en tempestad
любовь в шторм
Mejor es renunciar
лучше сдаться
Olvídate de
Забудь меня
Cómo yo trataré
как я буду относиться
No hay nada que extrañar
нет ничего, чтобы пропустить
Este prohibido amor
Эта запретная любовь
Olvídate de
Забудь меня
Cómo yo trataré
как я буду относиться
No hay nada que extrañar
нет ничего, чтобы пропустить
De este prohibido amor
этой запретной любви
Amor
Любовь
Amor
Любовь
Amor
Любовь
Amor
Любовь
Uh
Эм-м-м
Ay amor, por qué te alejas
О любовь, почему ты уходишь
Corazón, por qué me dejas sólo así
Сердце, почему ты оставляешь меня одного?
No comprendo tu partida
Я не понимаю твоего ухода
Siento que todo se mueve para
Я чувствую, что все движется для меня
Dónde están tus juramentos
где твои клятвы
La promesa de amarnos
обещание любить друг друга
Todo lo que me decías
все, что ты мне сказал
El viento se lo llevó
ветер унес его
Por qué sin ti yo no existo
ведь без тебя я не существую
Contigo quiero vivir
я хочу жить с тобой
Porque vida ya no es vida
потому что жизнь уже не жизнь
tu no estás junto a
Если ты не со мной
Cómo no voy a quererte
как я могу не любить тебя
eres todo para
да ты для меня все
te vas
Если вы идете
Mis sueños se van
мои мечты ушли
Porque me paso pensando
потому что я продолжаю думать
Dia y noche mi vida
Жизнь и ночь моя жизнь
no estás
да ты не
Se acabará
Это придет к концу
Ay amor, por qué te alejas
О любовь, почему ты уходишь
Corazón, por qué me dejas sólo así
Сердце, почему ты оставляешь меня одного?
No comprendo tu partida
Я не понимаю твоего ухода
Siento que todo se mueve para
Я чувствую, что все движется для меня
Dónde están tus juramentos
где твои клятвы
La promesa de amarnos
обещание любить друг друга
Todo lo que me decías
все, что ты мне сказал
El viento se lo llevó
ветер унес его
Por qué sin ti yo no existo
ведь без тебя я не существую
Contigo quiero vivir
я хочу жить с тобой
Porque vida ya no es vida
потому что жизнь уже не жизнь
tu no estás junto a
Если ты не со мной
Cómo no voy a quererte
как я могу не любить тебя
eres todo para
да ты для меня все
te vas
Если вы идете
Mis sueños se van
мои мечты ушли
Porque me paso pensando
потому что я продолжаю думать
Dia y noche mi vida
Жизнь и ночь моя жизнь
no estás
да ты не
Se acabará
Это придет к концу
¡Con las manos arriba!
Руки вверх!
¡Eso!
Что!
¡Los brazos arriba!
Руки вверх!
¡Eso!
Что!
¡Las manos arriba!
Руки вверх!
¡Eso sí!
Да, в самом деле!
¡Bailalo!
Байлало!
¡Gozalo!
Наслаждайся этим!
Si prometiste un día volver
Если ты обещал однажды вернуться
Yo no por qué
я не знаю, почему
Aun no vuelves
ты все еще не вернешься
Aún no vuelves
ты все еще не вернешься
desde el día en qué eso pasó
Да, с того дня, когда это произошло
Ya pasaron años
годы прошли
Ya no estás aquí
Ты больше не здесь
Ya no estás aquí
Ты больше не здесь
Qué será de amor, qué será
Что будет с моей любовью, что будет
Algo de él quiero saber
Я хочу знать что-то о нем
Qué será de amor, qué será
Что будет с моей любовью, что будет
Qué será de su vida, qué será
Что будет с твоей жизнью, что будет
Dónde, dónde estará
где, где это будет
Dónde y cómo estará
Где и как это будет
Con quién ahora andará
с кем сейчас
En qué brazos estará
в чьих руках будет
Dónde, dónde estará
где, где это будет
Dónde y cómo estará
Где и как это будет
Con quién ahora andará
с кем сейчас
En qué brazos estará
в чьих руках будет
Yo me pregunto, Dani
Интересно, Дэниел
Dónde estará
Где это может быть
Con quién estará
кто будет с
¡Con las manos arriba!
Руки вверх!
¡Eso!
Что!
¡Las manos arriba!
Руки вверх!
¡Eso!
Что!
¡Arriba y arriba!
Вверх и вверх!
¡Eso sí!
Да, в самом деле!
¡Bailalo!
Байлало!
¡Gozalo!
Наслаждайся этим!
prometiste un día volver
Если ты обещал однажды вернуться
Yo no por qué
я не знаю, почему
Aun no vuelves
ты все еще не вернешься
Aún no vuelves
ты все еще не вернешься
desde el día en qué eso pasó
Да, с того дня, когда это произошло
Ya pasaron años
годы прошли
Ya no estás aquí
Ты больше не здесь
Ya no estás aquí
Ты больше не здесь
Qué será de amor, qué será
Что будет с моей любовью, что будет
Algo de él quiero saber
Я хочу знать что-то о нем
Qué será de amor, qué será
Что будет с моей любовью, что будет
Qué será de su vida, qué será
Что будет с твоей жизнью, что будет
Dónde, dónde estará
где, где это будет
Dónde y cómo estará
Где и как это будет
Con quién ahora andará
с кем сейчас
En qué brazos estará
в чьих руках будет
Dónde, dónde estará
где, где это будет
Dónde y cómo estará
Где и как это будет
Con quién ahora andará
с кем сейчас
En qué brazos estará
в чьих руках будет
Y en dónde andará
И куда он пойдет?
Y en que brazos estará
И в каких руках он будет?





Авторы: Even Navarro Cordova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.