Текст и перевод песни Corazón Serrano - Arrepentida

Arrepentida

Muy joven me enamore
De una hermosa mujer
Por mi humilde condición
No la pude conquistar
Muy joven me enamore
De una hermosa mujer
Por mi humilde condición
No la pude conquistar

Después de tanto tiempo
La suerte para mi cambio
Tengo dicha y soy feliz
Y ahora quiere volver

Nunca digas nunca mas
De esta agua no beberé
La vida es así
Hay que saberla comprender
Nunca digas nunca mas
De esta agua no beberé
La vida es así
Hay que saberla comprender

Muy joven me enamore
De una hermosa mujer
Por mi humilde condición
No la pude conquistar
Muy joven me enamore
De una hermosa mujer
Por mi humilde condición
No la pude conquistar

Después de tanto tiempo
La suerte para mi cambio
Tengo dicha y soy feliz
Y ahora quiere volver

Nunca digas nunca mas
De esta agua no beberé
La vida es así
Hay que saberla comprender
Nunca digas nunca mas
De esta agua no beberé
La vida es así
Hay que saberla comprender

Arrepentida

J'étais très jeune quand je suis tombée amoureuse
D'une belle femme
En raison de ma condition modeste
Je n'ai pas pu la conquérir
J'étais très jeune quand je suis tombée amoureuse
D'une belle femme
En raison de ma condition modeste
Je n'ai pas pu la conquérir

Après tant d'années
La chance a changé pour moi
Je suis heureuse et je suis heureuse
Et maintenant elle veut revenir

Ne dis jamais plus jamais
Je ne boirai plus jamais de cette eau
La vie est comme ça
Il faut savoir le comprendre
Ne dis jamais plus jamais
Je ne boirai plus jamais de cette eau
La vie est comme ça
Il faut savoir le comprendre

J'étais très jeune quand je suis tombée amoureuse
D'une belle femme
En raison de ma condition modeste
Je n'ai pas pu la conquérir
J'étais très jeune quand je suis tombée amoureuse
D'une belle femme
En raison de ma condition modeste
Je n'ai pas pu la conquérir

Après tant d'années
La chance a changé pour moi
Je suis heureuse et je suis heureuse
Et maintenant elle veut revenir

Ne dis jamais plus jamais
Je ne boirai plus jamais de cette eau
La vie est comme ça
Il faut savoir le comprendre
Ne dis jamais plus jamais
Je ne boirai plus jamais de cette eau
La vie est comme ça
Il faut savoir le comprendre