Текст и перевод песни Corazón Serrano - Cerveza

Cerveza

Cerveza, mas cerveza estoy tomando yo.
Helada y sin helar estoy brindando yo.
Porque quiero olvidar y ya no recordar.
A una linda mujer que ya no volvera,
Que ya no volvera...

Me siento en una mesa, cerveza pido yo.
De cualquier etiqueta, cerveza debe ser.
Porque quiero olvidar y ya no recordar a una linda mujer
Que ya no volvera, que ya no volvera...

Cerveza, mas cerveza estoy tomando yo.
Helada y sin helar estoy brindando yo.
Porque quiero olvidar y ya no recordar.
A una linda mujer que ya no volvera,
Que ya no volvera...

Cerveza de los bares, donde voy te encuentro yo
El licor tan amargo que siempre tomo yo
Porque quiero calmar esta maldita sed
Tomando una cerveza tal vez la olvidare, tal vez la olvidare.

A ti cerveza, cervecita quiero olvidarte y no puedo
Por donde voy siempre te encuentro
Helada y sin helar.(bis)

Пиво

Пиво, да, пиво я пью.
Холодное и теплое я пью.
Потому что хочу забыть и не вспоминать.
Милую женщину, которая никогда не вернется,
Никогда не вернется...

Я сижу за столом, заказываю пиво.
Любой марки, лишь бы пиво было.
Потому что хочу забыть и не вспоминать милую женщину,
Которая никогда не вернется, никогда не вернется...

Пиво, да, пиво я пью.
Холодное и теплое я пью.
Потому что хочу забыть и не вспоминать.
Милую женщину, которая никогда не вернется,
Никогда не вернется...

Пиво из баров, где бы я тебя ни встретил
Горький ликер, который я всегда пью,
Потому что хочу утолить эту проклятую жажду,
Выпив пива, может быть, я забуду тебя, может быть, забуду.

Тебя, пиво, пивко, я хочу забыть, но не могу,
Куда бы я ни пошел, я всегда встречаю тебя,
Холодное и нехолодное. (дважды)