Текст и перевод песни Corazón Serrano - Dime Que Si
Dime Que Si
Dis-moi que oui
DIME
QUE
SI
(CORAZÓN
SERRANO)
DIS-MOI
QUE
OUI
(CORAZÓN
SERRANO)
Quiero
que
seas,
Tu
Para
mi
Je
veux
que
tu
sois,
Toi
pour
moi
La
mujer
que
ame,
hasta
morir
La
femme
que
j'aimerai,
jusqu'à
la
mort
Si
tu
me
dejas,
no
se
que
are
Si
tu
me
quittes,
je
ne
sais
pas
ce
que
je
ferai
Tal
vez
tomar
para
olvidar
Peut-être
boire
pour
oublier
Por
favor
dime
dime
que
si,
S'il
te
plaît,
dis-moi,
dis-moi
que
oui,
Para
poder
estar
junto
a
ti
(Bis)
Pour
pouvoir
être
à
tes
côtés
(Bis)
Ámame,
Ámame
que
yo
así
seré
feliz
Aime-moi,
Aime-moi
car
je
serai
ainsi
heureux
Sin
tu
amor
no
se
que
are,
Sans
ton
amour,
je
ne
sais
pas
ce
que
je
ferai,
Tal
vez
loco
me
volveré
(Bis)
Peut-être
que
je
deviendrai
fou
(Bis)
Quiero
que
seas,
Tu
Para
mi
Je
veux
que
tu
sois,
Toi
pour
moi
La
mujer
que
ame,
hasta
morir
La
femme
que
j'aimerai,
jusqu'à
la
mort
Si
tu
me
dejas,
no
se
que
are
Si
tu
me
quittes,
je
ne
sais
pas
ce
que
je
ferai
Tal
vez
tomar
para
olvidar
Peut-être
boire
pour
oublier
Por
favor
dime
dime
que
si,
S'il
te
plaît,
dis-moi,
dis-moi
que
oui,
Para
poder
estar
junto
a
ti
(Bis)
Pour
pouvoir
être
à
tes
côtés
(Bis)
Ámame,
Ámame
que
yo
así
seré
feliz
Aime-moi,
Aime-moi
car
je
serai
ainsi
heureux
Sin
tu
amor
no
se
que
are,
Sans
ton
amour,
je
ne
sais
pas
ce
que
je
ferai,
Tal
vez
loco
me
volveré
(Bis)
Peut-être
que
je
deviendrai
fou
(Bis)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.