Текст и перевод песни Corazón Serrano - Dos Morenas (En Vivo)

Dos Morenas (En Vivo)

En una mañana con mucho sooool
Viene una morena buscando amoooor
Estoy enamorado y no se que haceeeer
Que hago señores si ya tengo amoooor
No puedo, yo quiero, las amo a las dos
No puedo, yo quiero, las amo a las dos(Bis)

Fuera, fuera, fuera
Si se entera mi morena, mi morena si se entera
Me va a matar

Fuera, fuera, fuera
Si se entera mi morena, mi morena si se entera
Me va a matar

Ooooooh!
No se que va ser mi vida
Ooooooh!
La extraño en la noche a la otra en el dia
Ooooooh!
Por las dos mi corazon palpita
Ooooooh!
Que voy a haceeeer!
No puedo, yo quiero, las amo, a las dos
No puedo, yo quiero, las amo, a las dos(Bis)

Que dificil es esto del amor
Querer a dos mujeres es mi obsecion
No quiero lastimarme mi corazon
Que hago señores si las amo a las dos
No puedo, yo quiero, las amo, a las dos
No puedo, yo quiero, las amo, a las dos(Bis)

Fuera, fuera, fuera
Si se entera mi morena, mi morena si se entera
Me va a matar
Fuera, fuera, fuera
Si se entera mi morena, mi morena si se entera
Me va a matar

Ooooooh!
No se que va ser mi vida
Ooooooh!
La extraño en la noche a la otra en el dia
Ooooooh!
Por las dos mi corazon palpita
Ooooooh!
Que voy a haceeeer!
No puedo, yo quiero, las amo, a las dos
No puedo, yo quiero, las amo, a las dos(Bis)

Deux Brunes (En Direct)

Dans une matinée ensoleillée
Arrive une brune à la recherche d'amour
Je suis amoureuse et je ne sais pas quoi faire
Que dois-je faire, mon chéri, si j'ai déjà l'amour ?
Je ne peux pas, je veux, je les aime toutes les deux
Je ne peux pas, je veux, je les aime toutes les deux (Bis)

Sors, sors, sors
Si ma brune l'apprend, ma brune si elle l'apprend
Elle va me tuer

Sors, sors, sors
Si ma brune l'apprend, ma brune si elle l'apprend
Elle va me tuer

Ooooooh!
Je ne sais pas ce que sera ma vie
Ooooooh!
Je l'ai vue la nuit, l'autre le jour
Ooooooh!
Pour toutes les deux, mon cœur bat
Ooooooh!
Que vais-je faire ?
Je ne peux pas, je veux, je les aime toutes les deux
Je ne peux pas, je veux, je les aime toutes les deux (Bis)

C'est si difficile cet amour
Aimer deux femmes est ma passion
Je ne veux pas blesser mon cœur
Que dois-je faire, mon chéri, si je les aime toutes les deux ?
Je ne peux pas, je veux, je les aime toutes les deux
Je ne peux pas, je veux, je les aime toutes les deux (Bis)

Sors, sors, sors
Si ma brune l'apprend, ma brune si elle l'apprend
Elle va me tuer
Sors, sors, sors
Si ma brune l'apprend, ma brune si elle l'apprend
Elle va me tuer

Ooooooh!
Je ne sais pas ce que sera ma vie
Ooooooh!
Je l'ai vue la nuit, l'autre le jour
Ooooooh!
Pour toutes les deux, mon cœur bat
Ooooooh!
Que vais-je faire ?
Je ne peux pas, je veux, je les aime toutes les deux
Je ne peux pas, je veux, je les aime toutes les deux (Bis)