Текст и перевод песни Corazón Serrano - El Estúpido
El Estúpido
The Stupid One
Yo
confiaba
en
ti
I
trusted
you
Y
como
me
pagas
And
how
you
repay
me
Los
lujos
de
un
coche,
comida,
ropa
The
luxuries
of
a
car,
food,
clothes
Y
el
apartamento
yo
los
pagaba
And
I
paid
for
the
apartment
Fue
una
maldición
It
was
a
curse
Caer
en
tu
juego
Falling
for
your
game
Tu
decías
que
me
amabas
pero
todo
era
mentira
You
said
you
loved
me,
but
it
was
all
a
lie
Para
saciar
tu
ego.
To
satisfy
your
ego.
Ay
de
ti
me
liberé
(ya
me
libere)
Oh,
I
got
rid
of
you
(I
got
rid
of
you)
Me
puse
pa'
mi
I
put
myself
first
Llevas
adelante
pinta
de
elegante
You
put
on
an
elegant
front
Dios
mediante
salí
de
ti.
Thank
God
I
got
away
from
you.
Porque
eres
un
estúpido,
cupido,
presumido
Because
you're
a
stupid,
vain,
pretentious
Torpe
que
no
tienes
agallas
Fool
who
has
no
courage
Que
dices
mentiras
baratas
Who
tells
cheap
lies
Que
no
sabes
como
es
que
se
trata
Who
doesn't
know
how
to
treat
A
una
mujer
como
yooo...
A
woman
like
me...
Lleno
de
patrañas,
una
araña,
laucha,
cucaracha
Full
of
nonsense,
a
spider,
a
rat,
a
cockroach
Bicho,
sanguijuela,
no
fuiste
a
la
escuela,
escoria
Bug,
leech,
you
didn't
go
to
school,
scum
Tricocéfalo,
una
lacra,
ignoras
como
se
trata
Whipworm,
a
parasite,
you
don't
know
how
to
treat
A
una
mujer
como
yooo...
A
woman
like
me...
Ay
de
ti
me
liberé
(ya
me
libere)
Oh,
I
got
rid
of
you
(I
got
rid
of
you)
Me
puse
pa'
mi
I
put
myself
first
Llevas
adelante
pinta
de
elegante
You
put
on
an
elegant
front
Dios
mediante
salí
de
ti.
Thank
God
I
got
away
from
you.
Porque
eres
un
estúpido,
cupido,
presumido
Because
you're
a
stupid,
vain,
pretentious
Torpe
que
no
tienes
agallas
Fool
who
has
no
courage
Que
dices
mentiras
baratas
Who
tells
cheap
lies
Que
no
sabes
como
es
que
se
trata
Who
doesn't
know
how
to
treat
A
una
mujer
como
yooo...
A
woman
like
me...
Lleno
de
patrañas,
una
araña,
laucha,
cucaracha
Full
of
nonsense,
a
spider,
a
rat,
a
cockroach
Bicho,
sanguijuela,
no
fuiste
a
la
escuela,
escoria
Bug,
leech,
you
didn't
go
to
school,
scum
Tricocéfalo,
una
lacra,
ignoras
como
se
trata
Whipworm,
a
parasite,
you
don't
know
how
to
treat
A
una
mami
como
yoo...
A
mommy
like
me...
Un
estúpido,
cupido,
presumido
A
stupid,
vain,
pretentious
Torpe
que
no
tienes
agallas
Fool
who
has
no
courage
Que
dices
mentiras
no
sabes
como
se
trata
a
una
mami
como
yooo...
Who
tells
lies,
you
don't
know
how
to
treat
a
mommy
like
me...
Lleno
de
patrañas,
una
araña,
laucha,
cucaracha
Full
of
nonsense,
a
spider,
a
rat,
a
cockroach
Vicho,
sanguijuela,
no
fuiste
a
la
escuela,
escoria
Bug,
leech,
you
didn't
go
to
school,
scum
Tricocéfalo,
una
lacra,
ignoras
como
se
trata
Whipworm,
a
parasite,
you
don't
know
how
to
treat
A
una
mujer
como
yooo...
A
woman
like
me...
Porque
eres
un
estúpido,
baaaasura
Because
you're
a
stupid,
baaaad
guy
Corazón
Serrano
Corazón
Serrano
Toma
chocolate,
paga
lo
que
debes
Have
some
chocolate,
pay
what
you
owe
Toma
chocolate,
paga
lo
que
debes
(y
otra
vez)
Have
some
chocolate,
pay
what
you
owe
(and
again)
Toma
chocolate,
paga
lo
que
debes
Have
some
chocolate,
pay
what
you
owe
Toma
chocolate,
paga
lo
que
debes
Have
some
chocolate,
pay
what
you
owe
Porque
eres
un
estúpidooo...
Because
you're
a
stupidooo...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Wilfredo Paniagua
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.