Текст и перевод песни Corazón Serrano - El Estúpido
Yo
confiaba
en
ti
Я
доверяла
тебе
Y
como
me
pagas
И
как
ты
мне
отплатил?
Los
lujos
de
un
coche,
comida,
ropa
Роскошь
машины,
еда,
одежда
Y
el
apartamento
yo
los
pagaba
И
квартиру
я
оплачивала
Fue
una
maldición
Это
было
проклятие
Caer
en
tu
juego
Попасться
в
твою
игру
Tu
decías
que
me
amabas
pero
todo
era
mentira
Ты
говорил,
что
любишь
меня,
но
все
было
ложью
Para
saciar
tu
ego.
Чтобы
ублажить
свое
эго.
Ay
de
ti
me
liberé
(ya
me
libere)
Ах,
я
освободилась
от
тебя
(я
освободилась)
Me
puse
pa'
mi
Я
занялась
собой
Llevas
adelante
pinta
de
elegante
Ты
строишь
из
себя
элегантного
Dios
mediante
salí
de
ti.
С
Божьей
помощью
я
избавилась
от
тебя.
Porque
eres
un
estúpido,
cupido,
presumido
Потому
что
ты
идиот,
самовлюбленный
болван
Torpe
que
no
tienes
agallas
Недотепа,
у
которого
нет
смелости
Que
dices
mentiras
baratas
Который
говорит
дешевую
ложь
Que
no
sabes
como
es
que
se
trata
Который
не
знает,
как
обращаться
A
una
mujer
como
yooo...
С
такой
женщиной,
как
я...
Lleno
de
patrañas,
una
araña,
laucha,
cucaracha
Полный
выдумок,
паук,
мышь,
таракан
Bicho,
sanguijuela,
no
fuiste
a
la
escuela,
escoria
Насекомое,
пиявка,
не
ходил
в
школу,
отброс
Tricocéfalo,
una
lacra,
ignoras
como
se
trata
Власogolovec,
ничтожество,
ты
не
знаешь,
как
обращаться
A
una
mujer
como
yooo...
С
такой
женщиной,
как
я...
Ay
de
ti
me
liberé
(ya
me
libere)
Ах,
я
освободилась
от
тебя
(я
освободилась)
Me
puse
pa'
mi
Я
занялась
собой
Llevas
adelante
pinta
de
elegante
Ты
строишь
из
себя
элегантного
Dios
mediante
salí
de
ti.
С
Божьей
помощью
я
избавилась
от
тебя.
Porque
eres
un
estúpido,
cupido,
presumido
Потому
что
ты
идиот,
самовлюбленный
болван
Torpe
que
no
tienes
agallas
Недотепа,
у
которого
нет
смелости
Que
dices
mentiras
baratas
Который
говорит
дешевую
ложь
Que
no
sabes
como
es
que
se
trata
Который
не
знает,
как
обращаться
A
una
mujer
como
yooo...
С
такой
женщиной,
как
я...
Lleno
de
patrañas,
una
araña,
laucha,
cucaracha
Полный
выдумок,
паук,
мышь,
таракан
Bicho,
sanguijuela,
no
fuiste
a
la
escuela,
escoria
Насекомое,
пиявка,
не
ходил
в
школу,
отброс
Tricocéfalo,
una
lacra,
ignoras
como
se
trata
Власogolovec,
ничтожество,
ты
не
знаешь,
как
обращаться
A
una
mami
como
yoo...
С
такой
мамочкой,
как
я...
Un
estúpido,
cupido,
presumido
Идиот,
самовлюбленный
болван
Torpe
que
no
tienes
agallas
Недотепа,
у
которого
нет
смелости
Que
dices
mentiras
no
sabes
como
se
trata
a
una
mami
como
yooo...
Который
говорит
ложь,
не
знаешь,
как
обращаться
с
такой
мамочкой,
как
я...
Lleno
de
patrañas,
una
araña,
laucha,
cucaracha
Полный
выдумок,
паук,
мышь,
таракан
Vicho,
sanguijuela,
no
fuiste
a
la
escuela,
escoria
Насекомое,
пиявка,
не
ходил
в
школу,
отброс
Tricocéfalo,
una
lacra,
ignoras
como
se
trata
Власogolovec,
ничтожество,
ты
не
знаешь,
как
обращаться
A
una
mujer
como
yooo...
С
такой
женщиной,
как
я...
Porque
eres
un
estúpido,
baaaasura
Потому
что
ты
идиот,
мусор
Corazón
Serrano
Corazón
Serrano
Toma
chocolate,
paga
lo
que
debes
Получи
по
заслугам,
заплати
свои
долги
Toma
chocolate,
paga
lo
que
debes
(y
otra
vez)
Получи
по
заслугам,
заплати
свои
долги
(и
снова)
Toma
chocolate,
paga
lo
que
debes
Получи
по
заслугам,
заплати
свои
долги
Toma
chocolate,
paga
lo
que
debes
Получи
по
заслугам,
заплати
свои
долги
Porque
eres
un
estúpidooo...
Потому
что
ты
идиот...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Wilfredo Paniagua
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.