Текст и перевод песни Corazón Serrano - Enseñame A Olvidar
Enseñame A Olvidar
Научи меня забывать
Alguien
me
dijo
que
tu
Кто-то
сказал
мне,
что
ты
Encontraste
un
nuevo
amor,
Нашла
новую
любовь,
Que
ahora
si
vives
feliz,
Что
теперь
ты
счастлива,
Que
encontraste
alguien
mejor
que
yo;
Что
нашла
кого-то
лучше
меня;
Alguien
que
si
te
supo
amar
Кого-то,
кто
тебя
полюбил
по-настоящему
Y
que
no
te
hace
llorar
como
yo.
И
не
заставляет
тебя
плакать,
как
я.
Me
lograste
olvidar,
Ты
смогла
меня
забыть,
Fue
más
fácil
que
decirme
adiós,
Сделать
это
было
проще,
чем
сказать
мне
"прощай",
Que
ahora
si
vives
feliz,
Что
теперь
ты
счастлива,
Que
encontraste
alguien
mejor
que
yo;
Что
нашла
кого-то
лучше
меня.
Entenderé
que
no
hay
amor,
Я
пойму,
что
любви
нет,
Pero
dime
que
hago
yo
con
este
amor,
si
yo
no
sé
olvidar.
Но
скажи
мне,
что
мне
делать
с
этой
любовью,
если
я
не
умею
забывать.
Enséñame
a
olvidar,
enséñame
a
vivir
sin
ti;
Научи
меня
забывать,
научи
жить
без
тебя;
Dime
como
olvidaste
Скажи
мне,
как
ты
забыла
Tanto
amor
así
de
fácil,
Столько
любви
так
легко,
Dime
que
debo
hacer
para
olvidarte.
Скажи,
что
мне
нужно
сделать,
чтобы
тебя
забыть.
Enséñame
a
olvidar,
enséñame
a
vivir
sin
ti;
Научи
меня
забывать,
научи
жить
без
тебя;
Que
hago
yo
con
tanto
amor,
Что
мне
делать
со
всей
этой
любовью,
Si
eres
feliz
ven
dímelo
y
si
ya
olvidaste,
Если
ты
счастлива
с
другим,
скажи
мне
это,
а
если
ты
уже
забыла,
Por
favor
enséñame
olvidarte.
Прошу,
научи
меня
забыть
тебя.
Enséñame
a
olvidar,
enséñame
a
vivir
sin
ti;
Научи
меня
забывать,
научи
жить
без
тебя;
Dime
como
olvidaste
tanto
amor
así
de
fácil,
Скажи
мне,
как
ты
забыла
столько
любви
так
легко,
Dime
que
debo
hacer
para
olvidarte.
Скажи,
что
мне
нужно
сделать,
чтобы
тебя
забыть.
Enséñame
a
olvidar,
enséñame
a
vivir
sin
ti;
Научи
меня
забывать,
научи
жить
без
тебя;
Que
hago
yo
con
tanto
amor,
Что
мне
делать
со
всей
этой
любовью,
Si
eres
feliz
ven
dímelo
y
si
ya
olvidaste,
Если
ты
счастлива
с
другим,
скажи
мне
это,
а
если
ты
уже
забыла,
Por
favor
enséñame
olvidarte.
Прошу,
научи
меня
забыть
тебя.
Enséñame
a
olvidar,
enséñame
a
vivir
sin
ti;
Научи
меня
забывать,
научи
жить
без
тебя;
Dime
como
olvidaste
tanto
amor
así
de
fácil,
Скажи
мне,
как
ты
забыла
столько
любви
так
легко,
Dime
que
debo
hacer
para
olvidarte.
Скажи,
что
мне
нужно
сделать,
чтобы
тебя
забыть.
Enséñame
a
olvidar,
enséñame
a
vivir
sin
ti;
Научи
меня
забывать,
научи
жить
без
тебя;
Que
hago
yo
con
tanto
amor,
Что
мне
делать
со
всей
этой
любовью,
Si
eres
feliz
ven
dímelo
y
si
ya
olvidaste,
Если
ты
счастлива
с
другим,
скажи
мне
это,
а
если
ты
уже
забыла,
Por
favor
enséñame
olvidarte.
Прошу,
научи
меня
забыть
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.