Has Partido - Corazón Serrano перевод на немецкий

Has Partido

Tus ojos ya no me miran
Tus labios ya no me besan
No me acarician tus manos
Y en vano lloro por ti
Ya no te volvere a ver
Porque asi dios lo a kerido
Tu ya no vas a volver
Porque al cielo haz partido
Pero algo, algo de ti me haz dejado
Algo que un dia nacera
Y tu nombre llevara
Como un recuerdo me que keda
Tu amor y tu cariño
Por venir esta un niño
El fruto de nuestro amor.

Repite todo

Tus ojos ya no me miran
Tus labios ya no me besan
No me acarician tus manos
Y en vano lloro por ti
Ya no te volvere a ver
Porque asi dios lo a kerido
Tu ya no vas a volver
Porque al cielo haz partido
Pero algo, algo de ti me haz dejado
Algo que un dia nacera
Y tu nombre llevara
Como un recuerdo me que keda
Tu amor y tu cariño
Por venir esta un niño
El fruto de nuestro amor

Du bist gegangen

Deine Augen sehen mich nicht mehr an
Deine Lippen küssen mich nicht mehr
Deine Hände streicheln mich nicht mehr
Und vergeblich weine ich um dich
Ich werde dich nicht wiedersehen
Weil Gott es so gewollt hat
Du wirst nicht mehr zurückkehren
Weil du in den Himmel gegangen bist
Aber etwas, etwas von dir hast du mir hinterlassen
Etwas, das eines Tages geboren wird
Und deinen Namen tragen wird
Als Erinnerung, die mir bleibt
Deine Liebe und deine Zuneigung
Ein Kind wird kommen
Die Frucht unserer Liebe.

Alles wiederholen

Deine Augen sehen mich nicht mehr an
Deine Lippen küssen mich nicht mehr
Deine Hände streicheln mich nicht mehr
Und vergeblich weine ich um dich
Ich werde dich nicht wiedersehen
Weil Gott es so gewollt hat
Du wirst nicht mehr zurückkehren
Weil du in den Himmel gegangen bist
Aber etwas, etwas von dir hast du mir hinterlassen
Etwas, das eines Tages geboren wird
Und deinen Namen tragen wird
Als Erinnerung, die mir bleibt
Deine Liebe und deine Zuneigung
Ein Kind wird kommen
Die Frucht unserer Liebe