Текст и перевод песни Corazón Serrano - Heridas de Amor

Heridas de Amor

Dicen que el tiempo ayuda a olvidar las penas
Dicen que las heridas se cicatrizan
¡Ay, amor; ay, amor!
Ayúdame a cerrar esas heridas
¡Ay, amor; ay, amor!
Ayúdame a vivir esta tristeza

Dicen que el tiempo ayuda a olvidar las penas
Dicen que las heridas se cicatrizan

¡Ay, amor; ay, amor!
Ayúdame a cerrar esas heridas
¡Ay, amor; ay, amor!
Ayúdame a vivir esta tristeza

Dicen que el tiempo ayuda a olvidar las penas
Dicen que las heridas se cicatrizan

¡Ay, amor; ay, amor!
Ayúdame a cerrar esas heridas
¡Ay, amor; ay, amor!
Ayúdame a vivir esta tristeza

¿Cómo olvidaré
Tu mirada dulce con quien soñé?

¡Ay, amor; ay, amor!
Ayúdame a cerrar esas heridas
¡Ay, amor; ay, amor!
Ayúdame a vivir esta tristeza

Ay, mi amor, ayúdeme a olvidarte
Cómo te necesito
¡Corazón Serrano!

En esta noche oscura llevo el recuerdo
Quiero romperlo todo, pero no puedo

¡Ay, amor; ay, amor!
Necesito tu calor y tu ternura
¡Ay, amor; ay, amor!
Arráncame la magia de tus besos

Solo por tu amor
Seguirá latiendo mi corazón

¡Ay, amor; ay, amor!
Necesito tu calor y tu ternura
¡Ay, amor; ay, amor!
Arráncame la magia de tus besos

Blessures d'amour

On dit que le temps aide à oublier les peines
On dit que les blessures se cicatrisent
Oh, mon amour; oh, mon amour!
Aide-moi à refermer ces blessures
Oh, mon amour; oh, mon amour!
Aide-moi à vivre cette tristesse

On dit que le temps aide à oublier les peines
On dit que les blessures se cicatrisent

Oh, mon amour; oh, mon amour!
Aide-moi à refermer ces blessures
Oh, mon amour; oh, mon amour!
Aide-moi à vivre cette tristesse

On dit que le temps aide à oublier les peines
On dit que les blessures se cicatrisent

Oh, mon amour; oh, mon amour!
Aide-moi à refermer ces blessures
Oh, mon amour; oh, mon amour!
Aide-moi à vivre cette tristesse

Comment oublierai-je
Ton regard doux avec qui j'ai rêvé?

Oh, mon amour; oh, mon amour!
Aide-moi à refermer ces blessures
Oh, mon amour; oh, mon amour!
Aide-moi à vivre cette tristesse

Oh, mon amour, aide-moi à t'oublier
Comme j'ai besoin de toi
Corazón Serrano!

Dans cette nuit sombre, je porte le souvenir
Je veux tout briser, mais je ne peux pas

Oh, mon amour; oh, mon amour!
J'ai besoin de ta chaleur et de ta tendresse
Oh, mon amour; oh, mon amour!
Arrache-moi la magie de tes baisers

Seulement pour ton amour
Mon cœur continuera à battre

Oh, mon amour; oh, mon amour!
J'ai besoin de ta chaleur et de ta tendresse
Oh, mon amour; oh, mon amour!
Arrache-moi la magie de tes baisers