La De La Mala Suerte - En Vivo - Corazón Serrano перевод на немецкий

La De La Mala Suerte - En Vivo

Escucha mi lamento
Escucha tu mi voz
Y dime lo que siente
Tu amante corazón
Miente tal vez
Por mí un gran cariño
O es que solo
Me miras como un niño
Olvida eso vida mía
Yo te quiero cada día
Cada día más y más
Ahora soy solo un ave, que triste busca su nido
Ahora soy solo un ave, que triste busca su nido
Qué triste busco mi nido hay sin poderla encontrar
Que triste busco mi nido hay sin poderla encontrar
Y le pregunto al destino, que paso con mi camino
Y le pregunto al destino, que paso con mi camino
Que paso con mi camino, que un día me marche,
Dejando a mi esposa herida y a mis hijos sin amor
Ahora sé que el mundo gira y al dar las vueltas yo me perdí
Ahora sé que el mundo gira y al dar las vueltas yo me perdí
Viento vuelve hacer como ayer
Como aquellos días en que yo vivía
Junto a mi bohío y la madre mía
Como aquel entonces tan sólo era un niño
Y en esa pobreza que feliz yo era
Viento vuelve hacer como ayer para sentir el comienzo de mi vida
El nacer para mi historia
Donde has estado
Que te ha pasado
Gaviota
Donde estado
Gaviota
Que te ha pasado
Tus tiernos ojos
Están cansado
Gaviota tú has llorado
Gaviota tú has llorado
No comprendo tu forma de pensar
Si te quiero porque quieres volar
Tal vez sea tu loca juventud
Que quería volar hacia el sur
Si un día te cansaras procura regresar
Que el mundo da sus vueltas te puede arroyar
Si un día te cansaras procura regresar
Que el mundo da sus vueltas te puede arroyar
Gaviota
Busca a tus padres
Gaviota
Vuelve a tú nido
Gaviota
Busca a tus padres
Gaviota
Vuelve a tu nido

Die vom Pech Verfolgte - Live

Höre mein Klagen
Höre du meine Stimme
Und sag mir, was fühlt
Dein liebendes Herz
Lügt vielleicht
Für mich eine große Zuneigung
Oder ist es nur so
Dass du mich wie ein Kind ansiehst
Vergiss das, mein Leben
Ich liebe dich jeden Tag
Jeden Tag mehr und mehr
Jetzt bin ich nur ein Vogel, der traurig sein Nest sucht
Jetzt bin ich nur ein Vogel, der traurig sein Nest sucht
Wie traurig suche ich mein Nest, oh, ohne es finden zu können
Wie traurig suche ich mein Nest, oh, ohne es finden zu können
Und ich frage das Schicksal, was mit meinem Weg geschah
Und ich frage das Schicksal, was mit meinem Weg geschah
Was mit meinem Weg geschah, dass ich eines Tages fortging,
Meine verletzte Frau und meine Kinder ohne Liebe zurücklassend
Jetzt weiß ich, dass die Welt sich dreht und bei den Drehungen verirrte ich mich
Jetzt weiß ich, dass die Welt sich dreht und bei den Drehungen verirrte ich mich
Wind, werde wieder wie gestern
Wie jene Tage, als ich lebte
Neben meiner Hütte und meiner Mutter
Wie damals, als ich nur ein Kind war
Und in dieser Armut, wie glücklich ich war
Wind, werde wieder wie gestern, um den Anfang meines Lebens zu fühlen
Die Geburt meiner Geschichte
Wo bist du gewesen
Was ist dir passiert
Möwe
Wo bist du gewesen
Möwe
Was ist dir passiert
Deine zarten Augen
Sind müde
Möwe, du hast geweint
Möwe, du hast geweint
Ich verstehe deine Denkweise nicht
Wenn ich dich liebe, warum willst du fliegen
Vielleicht ist es deine verrückte Jugend
Die nach Süden fliegen wollte
Wenn du eines Tages müde wirst, versuche zurückzukehren
Denn die Welt dreht sich, sie kann dich mitreißen
Wenn du eines Tages müde wirst, versuche zurückzukehren
Denn die Welt dreht sich, sie kann dich mitreißen
Möwe
Suche deine Eltern
Möwe
Kehr in dein Nest zurück
Möwe
Suche deine Eltern
Möwe
Kehr in dein Nest zurück