Corazón Serrano - La Guayaba Podrida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Corazón Serrano - La Guayaba Podrida




La Guayaba Podrida
Гнилая гуава
Tómalo, devoralo y estrujalo, te lo regalo
Возьми ее, съешь ее и выжми, я тебе дарю
Cometelo en pedazos y digierelo, te lo regalo
Съешь ее кусочками и перевари, я тебе дарю
Que no son hombres los de su tipo
Мужики твоего типа не мужчины
Que te maltratan y sin motivos
Они обращаются с тобой плохо без причины
Y si a solas has salido con él
Если ты вышла с ним одна
Que se quede contigo
Пусть он будет с тобой
Date todo el gusto ahora que quieras, te lo regalo
Побалуйся сейчас, как захочешь, я тебе дарю
Destrózalo, haz con él como quieras, es un barato
Уничтожь его, делай с ним, что хочешь, он ведь дешевка
Que quien traiciona a una amante
Ведь тот, кто предает свою возлюбленную
Trae mala suerte, es un desastre
Приносит несчастья, разрушает все
Que te ponga de relajo a ti
Пусть он достанет тебя
Punto y Aparte
Точка и запятая
Ese no vale una guayaba podrida
Он не стоит даже гнилой гуавы
Que ese nunca cambiará ya su vida
Он никогда не изменит своей жизни
Quiere engañarme con mi mejor amiga
Он хочет обмануть меня с моей лучшей подругой
Ese es un mal que no tiene medicina
Это зло, от которого нет лекарства
Que ese no vale una guayaba podrida
Он не стоит даже гнилой гуавы
Que ese nunca cambiará ya su vida
Он никогда не изменит своей жизни
Quiere engañarme con mi mejor amiga
Он хочет обмануть меня с моей лучшей подругой
Ese es un mal que no tiene medicina
Это зло, от которого нет лекарства
Que ya esos cuentos no van conmigo
Эти сказки мне больше не интересны
Que se quede contigo
Пусть он будет с тобой
Date todo el gusto ahora que quieres, te lo regalo
Побалуйся сейчас, как захочешь, я тебе дарю
Destrózalo, haz con él como quieras, es un barato
Уничтожь его, делай с ним, что хочешь, он ведь дешевка
Que quien traiciona a una amante
Ведь тот, кто предает свою возлюбленную
Trae mala suerte, es un desastre
Приносит несчастья, разрушает все
Que te ponga de relajo a ti
Пусть он достанет тебя
Punto y Aparte
Точка и запятая
Ese no vale una guayaba podrida
Он не стоит даже гнилой гуавы
Que ese nunca cambiará ya su vida
Он никогда не изменит своей жизни
Quiere engañarme con mi mejor amiga
Он хочет обмануть меня с моей лучшей подругой
Ese es un mal que no tiene medicina
Это зло, от которого нет лекарства
Y eso no vale una guayaba podrida
И он не стоит даже гнилой гуавы
Que ese nunca cambiará ya su vida
Он никогда не изменит своей жизни
Quiere engañarme con mi mejor amiga
Он хочет обмануть меня с моей лучшей подругой
Ese es un mal que no tiene medicina
Это зло, от которого нет лекарства
Que ya esos cuentos no van conmigo
Эти сказки мне больше не интересны
Que se quede contigo
Пусть он будет с тобой





Авторы: Andrea Andia Anampa, Edita Guerrero Neira, Marcos Cespedes Maldonado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.