Текст и перевод песни Corazón Serrano - La Invisible
Si
pudiera
bajar
mil
estrellas
Если
б
мог
достать
я
сотни
звёзд
O
la
luna
para
conquistar...
Или
Луну,
тебя
бы
покорить...
Ese
tu
corazón
que
me
despeña
mas,
y
mas
Сердце
твоё
что
так
терзает,
всё
сильнее,
сильнее
Tanto
amor
para
dar
Так
много
любви
у
меня
Que
mi
pecho
va
estallar...
Что
грудь
мою
вот-вот
разорвёт...
Que
daría
mis
noches
enteras
Я
отдам
бы
все
ночи
свои
Mis
dias
mi
respiración...
Все
дни,
даже
своё
дыхание...
Escribo
mil
poemas
Сотни
стихов
я
напишу
Te
regalo
mi
canción
Подарю
песню
тебе
Tuya
es
mi
alma...
Душа
моя
принадлежит
Tuyo
es
mi
corazón...
И
сердце
принадлежит
тебе...
Voy
a
conquistarte
Я
тебя
покорю
Voy
a
enamorarte
Я
тебя
влюблю
в
себя
Hoy
quiero
cantarte
Сегодня
буду
петь
Y
robarte
el
corazón
И
сердце
завоюю
твоё
Pero
no
puedes
verme
Но
ты
меня
не
видишь
Tu
siempre
estás
pensando
en
otro
amor
Ты
всегда
думаешь
о
другой
любви
Voy
a
conquistarte
Я
тебя
покорю
Voy
a
enamorarte
Я
тебя
влюблю
в
себя
Hoy
quiero
gritar
Сегодня
буду
кричать
Lo
que
tu
me
haces
sentir
Что
ты
со
мной
делаешь
Estoy
aqui
presente
Я
здесь,
перед
тобой
Pero
no
puedes
verme
Но
ты
меня
не
видишь
Por
qué
siempre
seré
Потому
что
я
всегда
буду
Yo
para
ti...
Для
тебя...
La
invisible...
Невидимкой...
La
invisible...
Невидимкой...
"SIEMPRE
ESTÁS
PENSANDO
EN
OTRO
AMOR,
Y
YO
MURIENDO
POR
TI"
"ТЫ
ВСЕГДА
ДУМАЕШЬ
О
ДРУГОЙ
ЛЮБВИ,
А
Я
УМИРАЮ
ПО
ТЕБЕ"
CORAZÓN
SERRANO!!!
CORAZÓN
SERRANO!!!
Si
pudiera
bajar
mil
estrellas
Если
б
мог
достать
я
сотни
звёзд
O
la
luna
para
conquistar...
Или
Луну,
тебя
бы
покорить...
Ese
tu
corazón
que
me
despeña
mas,
y
mas
Сердце
твоё
что
так
терзает,
всё
сильнее,
сильнее
Tanto
amor
para
dar
Так
много
любви
у
меня
Que
mi
pecho
va
estallar...
Что
грудь
мою
вот-вот
разорвёт...
Que
daría
mis
noches
enteras
Я
отдам
бы
все
ночи
свои
Mis
dias
mi
respiración...
Все
дни,
даже
своё
дыхание...
Escribo
mil
poemas
Сотни
стихов
я
напишу
Te
regalo
mi
canción
Подарю
песню
тебе
Tuya
es
mi
alma...
Душа
моя
принадлежит
Tuyo
es
mi
corazón...
И
сердце
принадлежит
тебе...
Voy
a
conquistarte
Я
тебя
покорю
Voy
a
enamorarte
Я
тебя
влюблю
в
себя
Hoy
quiero
cantarte
Сегодня
буду
петь
Y
robarte
el
corazón
И
сердце
завоюю
твоё
Pero
no
puedes
verme
Но
ты
меня
не
видишь
Tu
siempre
estás
pensando
en
otro
amor
Ты
всегда
думаешь
о
другой
любви
Voy
a
conquistarte
Я
тебя
покорю
Voy
a
enamorarte
Я
тебя
влюблю
в
себя
Hoy
quiero
gritar
Сегодня
буду
кричать
Lo
que
tu
me
haces
sentir
Что
ты
со
мной
делаешь
Estoy
aqui
presente
Я
здесь,
перед
тобой
Pero
no
puedes
verme
Но
ты
меня
не
видишь
Por
qué
siempre
seré
Потому
что
я
всегда
буду
Yo
para
ti...
Для
тебя...
La
invisible...
Невидимкой...
La
invisible...
Невидимкой...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Edwin Guerrero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.