Текст и перевод песни Corazón Serrano - Mi Pobre Vida

Mi Pobre Vida

¡Con sentimiento!
Iván el Osito Maldonado
Y... Corazón Serrano

Triste me siento sin tu amor
Llorando de pena por tu querer
Llorando de pena por tu querer

Si bien lo sabes, que yo sin ti
Mi pobre vida se va a acabar
Si bien lo sabes, que yo sin ti
Mi pobre vida se va a acabar

Si el destino te puso en mi camino
Y aunque lejos, te seguiré queriendo
Siento una pasión incomparable
Que sólo tu amor podrá consolarlo

Si bien lo sabes, que yo sin ti
Mi pobre vida se va a acabar
Si bien lo sabes, que yo sin ti
Mi pobre vida se va a acabar

Para el Ecuador y el mundo
Esto te lo dice: Iván el Osito Maldonado
Y... Corazón Serrano

Si el destino te puso en mi camino
Y aunque lejos, te seguiré queriendo
Siento una pasión incomparable
Que sólo tu amor podrá consolarlo

Si bien lo sabes, que yo sin ti
Mi pobre vida se va a acabar
Si bien lo sabes, que yo sin ti
Mi pobre vida se va a acabar

Si el destino te puso en mi camino
Y aunque lejos, te seguiré queriendo
Siento una pasión incomparable
Que sólo tu amor podrá consolarlo

Si bien lo sabes, que yo sin ti
Mi pobre vida se va a acabar
Si bien lo sabes, que yo sin ti
Mi pobre vida se va a acabar

Si bien lo sabes, que yo sin ti
Mi pobre vida se va a acabar
Si bien lo sabes, que yo sin ti
Mi pobre vida se va a acabar

Моя бедная жизнь

С чувством!
Ивáн Осито Мальдонадо
И... Corazón Serrano

Мне грустно без твоей любви
Я плачу от горя из-за твоей любви
Я плачу от горя из-за твоей любви

Ты же знаешь, что я без тебя
Моя бедная жизнь закончится
Ты же знаешь, что я без тебя
Моя бедная жизнь закончится

Если судьба свела нас вместе
И даже издалека я буду продолжать любить тебя
Я чувствую несравненную страсть
И только твоя любовь может утешить ее

Ты же знаешь, что я без тебя
Моя бедная жизнь закончится
Ты же знаешь, что я без тебя
Моя бедная жизнь закончится

Для Эквадора и всего мира
Это говорит тебе: Ивáн Осито Мальдонадо
И... Corazón Serrano

Если судьба свела нас вместе
И даже издалека я буду продолжать любить тебя
Я чувствую несравненную страсть
И только твоя любовь может утешить ее

Ты же знаешь, что я без тебя
Моя бедная жизнь закончится
Ты же знаешь, что я без тебя
Моя бедная жизнь закончится

Если судьба свела нас вместе
И даже издалека я буду продолжать любить тебя
Я чувствую несравненную страсть
И только твоя любовь может утешить ее

Ты же знаешь, что я без тебя
Моя бедная жизнь закончится
Ты же знаешь, что я без тебя
Моя бедная жизнь закончится

Ты же знаешь, что я без тебя
Моя бедная жизнь закончится
Ты же знаешь, что я без тебя
Моя бедная жизнь закончится