Mix Oreja De Van Gogh: Paris - La Playa - Rosas - Corazón Serrano перевод на немецкий

Mix Oreja De Van Gogh: Paris - La Playa - Rosas

Corazón Serrano
Ven acercate
Ven y abrazame
Vuelve a sonreir
A recordar Paris
A ser mi angustia
Dejame pasar
Una tarde mas
Dime donde has ido donde esperas en silencio amigo
Quiero estar contigo
Regalarte mi cariño
Darte un beso
Ver tus ojos
Disfrutando con los mios
Hasta siempre
Adiós mi corazón
No hay un lugar que me haga olvidar
El tiempo que pase
Andando por tus calles
Junto a ti
Ven quiero saber
Por que te fuiste sin mi??
Siempre tuve algo que contarte
Dime donde has ido donde esperas en silencio amigo
Quiero estar contigo
Regalarte mi cariño
Darte un beso
Ver tus ojos
Disfrutando con los mios
Hasta siempre
Adiós mi corazón
Corazón Serrano
No se si aun me recuerdas
Nos conocimos al tiempo
Tú el mar y el cielo
Y quién me trajo a tí
Abrazaste mis abrazos
Vigilando aquel momento
Que fuera el primero
Y que lo guardara para mi
Si pudiera volver a nacer
Te veria cada dia amanecer
Sonriendo como cada vez
Woooh
Sonriendo como aquella vez
Te voy a escribir la canción más bonita del mundo
Voy a capturar nuestra historia tan solo un segundo
Un día veras que este loco de poco se olvida
Por mucho que pasen los años de largo en su vida
Y te voy a escribir la canción más bonita del mundo
Y voy a capturar nuestra historia tan solo un segundo
Y un día veras que este loco de poco se olvida
Por mucho que pasen los años
Por mucho que pasen los años de largo en su vida
Su vida
Corazón Serrano
En un día de estos en que suelo pensar
Hoy va ser el día menos pensado
Nos hemos cruzado has decidido mirar a los ojitos Azules qu ahora van a tu lado
Desde el momento en el que te conocí
Resumiendo con prizas tiempo de silencio
Te juro que a nadie le he vuelto a decir
Que tenemos el record del mundo en querernos
Por eso esperaba
Con la carita empapada
Que llegaras con rosas
Con mil rosas para mí
Por que bien sabes que me encantan esas cosas
Que no importa si es muy tonto soy así
Y aun me parece mentira
Que se escape mi vida
Imaginando que vuelves
A pasarte por aqui
Donde los viernes
Cada tarde como siempre
La esperanza dice que te quise así

Por eso esperaba
Con la carita empapada
Que llegaras con rosas
Con mil rosas para mí
Por que bien sabes que me encantan esas cosas
Que no importa si es muy tonto soy así
Y aun me parece mentira
Que se escape mi vida
Imaginando que vuelves
A pasarte por aqui
Donde los viernes
Cada tarde como siempre
La esperanza dice que te quise así

Mix Oreja De Van Gogh: Paris - Der Strand - Rosen

Corazón Serrano
Komm, komm näher
Komm und umarme mich
Lächle wieder
Um dich an Paris zu erinnern
Um meine Qual zu sein
Lass mich verbringen
Einen Nachmittag mehr
Sag mir, wohin du gegangen bist, wo du schweigend wartest, mein Freund
Ich will bei dir sein
Dir meine Zuneigung schenken
Dir einen Kuss geben
Deine Augen sehen
Wie sie sich mit meinen erfreuen
Für immer Lebewohl
Leb wohl, mein Herz
Es gibt keinen Ort, der mich vergessen lässt
Die Zeit, die ich verbrachte
Als ich durch deine Straßen ging
An deiner Seite
Komm, ich will wissen
Warum bist du ohne mich gegangen??
Ich hatte dir immer etwas zu erzählen
Sag mir, wohin du gegangen bist, wo du schweigend wartest, mein Freund
Ich will bei dir sein
Dir meine Zuneigung schenken
Dir einen Kuss geben
Deine Augen sehen
Wie sie sich mit meinen erfreuen
Für immer Lebewohl
Leb wohl, mein Herz
Corazón Serrano
Ich weiß nicht, ob du dich noch an mich erinnerst
Wir lernten uns damals kennen
Du, das Meer und der Himmel
Und wer mich zu dir brachte
Du umarmtest meine Umarmungen
Jenen Moment bewachend
Dass er der erste sei
Und dass ich ihn für mich bewahre
Wenn ich wiedergeboren werden könnte
Würde ich dich jeden Tag im Morgengrauen sehen
Lächelnd wie jedes Mal
Woooh
Lächelnd wie jenes Mal
Ich werde dir das schönste Lied der Welt schreiben
Ich werde unsere Geschichte in nur einer Sekunde einfangen
Eines Tages wirst du sehen, dass diese Verrückte wenig vergisst
Auch wenn die Jahre lang in ihrem Leben vergehen
Und ich werde dir das schönste Lied der Welt schreiben
Und ich werde unsere Geschichte in nur einer Sekunde einfangen
Und eines Tages wirst du sehen, dass diese Verrückte wenig vergisst
Auch wenn die Jahre vergehen
Auch wenn die Jahre lang in ihrem Leben vergehen
Ihrem Leben
Corazón Serrano
An einem dieser Tage, an denen ich gewöhnlich nachdenke
Heute wird der unerwartetste Tag sein
Wir sind uns begegnet, du hast beschlossen, die blauen Äuglein anzusehen, die jetzt an deiner Seite gehen
Seit dem Moment, als ich dich kennenlernte
In Eile die Zeit des Schweigens zusammenfassend
Ich schwöre dir, ich habe niemandem wieder gesagt
Dass wir den Weltrekord im Lieben halten
Deshalb wartete ich
Mit tränenfeuchtem Gesichtchen
Dass du mit Rosen kommst
Mit tausend Rosen für mich
Denn du weißt genau, dass ich diese Dinge liebe
Dass es egal ist, ob es sehr dumm ist, so bin ich eben
Und es scheint mir immer noch unwirklich
Dass mein Leben entgleitet
Während ich mir vorstelle, dass du zurückkehrst
Um hier vorbeizukommen
Wo freitags
Jeden Nachmittag wie immer
Die Hoffnung sagt, dass ich dich so geliebt habe

Deshalb wartete ich
Mit tränenfeuchtem Gesichtchen
Dass du mit Rosen kommst
Mit tausend Rosen für mich
Denn du weißt genau, dass ich diese Dinge liebe
Dass es egal ist, ob es sehr dumm ist, so bin ich eben
Und es scheint mir immer noch unwirklich
Dass mein Leben entgleitet
Während ich mir vorstelle, dass du zurückkehrst
Um hier vorbeizukommen
Wo freitags
Jeden Nachmittag wie immer
Die Hoffnung sagt, dass ich dich so geliebt habe