Текст и перевод песни Corazón Serrano - Mix Vico: Noche - Donde Están Mis Amigos - El Divorcio

Mix Vico: Noche - Donde Están Mis Amigos - El Divorcio

CANCION N°1 "NOCHE"

Noche tu que comprendes
Mi tristeza y tambien mi soledad hayyyyyy

Dile a las estrellas
Que en mi tiempo
(Que mi amado se marcho
Un recuerdo me dejo
Y hoy no puedo olvidar) ...(bis)...

(Como la mañana que al mirarme
Sonreiste y mi vida, se alegro) ...(bis)...

CORAZÓN SERRANO...!!!

(Como la mañana que al mirarme
Sonreiste y mi vida, se alegro) ...(bis)...

CANCION N°2 "SOLO Y SIN AMIGOS"

Donde estan mis amigos que no los veo
Donde están porque no bienen
Y ahora que me encuentro muy enferma
Nadie ah venido a visitarme
Nadie ah venido a visitarme

Coro

Amigos solamente hay en las cantinas
Siempre cuando tengas dinero para invitar
Cundo tienes cuanto vales, asi es la vida
Nada tienes nada vales, todo es interés
Cundo tienes cuanto vales, asi es la vida
Nada tienes nada vales, todo es interés

CANCION N°3 "EL DIVORCIO"

Finalmente ya nos divorciamos
Conseguistes lo que anhelabas
Me pedias ser libre nuevamente
Ya lo eres marchate mi amor
Fuistes mio durante tanto tiempo
Sin embargo no me comprendistes

Sin ningun consuelo desilucionado
Asi me dejas, compañero mio
El tiempo ya se encargará
De buscarte si, marcahté mi amor

CORAZÓN SERRANO...!!!

Mix Vico: Nuit - Où sont mes amis - Le Divorce

CHANSON N°1 "NUIT"

Nuit, toi qui comprends
Ma tristesse et aussi ma solitude hayyyyyy

Dis aux étoiles
Qu'à mon époque
(Que mon bien-aimé est parti
Un souvenir m'a laissé
Et aujourd'hui je ne peux pas oublier) ...(bis)...

(Comme le matin où en me regardant
Tu as souri et ma vie s'est réjouie) ...(bis)...

CORAZÓN SERRANO...!!!

(Comme le matin où en me regardant
Tu as souri et ma vie s'est réjouie) ...(bis)...

CHANSON N°2 "SEUL ET SANS AMIS"

Où sont mes amis que je ne vois pas
Où sont-ils, pourquoi ils ne viennent pas
Et maintenant que je me sens très malade
Personne n'est venu me rendre visite
Personne n'est venu me rendre visite

Refrain

Les amis ne sont là que dans les bars
Toujours quand tu as de l'argent pour inviter
Quand tu as de la valeur, c'est comme ça que c'est
Tu n'as rien, tu ne vaux rien, tout est intérêt
Quand tu as de la valeur, c'est comme ça que c'est
Tu n'as rien, tu ne vaux rien, tout est intérêt

CHANSON N°3 "LE DIVORCE"

Finalement, nous avons divorcé
Tu as obtenu ce que tu désirais
Tu me demandais d'être libre à nouveau
Tu l'es maintenant, pars mon amour
Tu as été mien pendant si longtemps
Cependant, tu ne m'as pas compris

Sans aucun réconfort, déçu
C'est comme ça que tu me laisses, mon compagnon
Le temps s'en chargera
De te chercher si, tu pars mon amour

CORAZÓN SERRANO...!!!