Текст и перевод песни Corazón Serrano - Mix Vico: Noche - Donde Están Mis Amigos - El Divorcio
Mix Vico: Noche - Donde Están Mis Amigos - El Divorcio
Микс Вико: Ночь - Где мои друзья - Развод
CANCION
N°1
"NOCHE"
ПЕСНЯ
№1
"НОЧЬ"
Noche
tu
que
comprendes
Ночь,
ты
понимаешь
Mi
tristeza
y
tambien
mi
soledad
hayyyyyy
мою
печаль
и
одиночество,
ооооооо
Dile
a
las
estrellas
Скажи
звездам,
Que
en
mi
tiempo
Что
в
свое
время
(Que
mi
amado
se
marcho
(Что
мой
любимый
ушел
Un
recuerdo
me
dejo
Он
оставил
мне
воспоминание
Y
hoy
no
puedo
olvidar)
...(bis)...
И
сегодня
я
не
могу
забыть)
...(дважды)...
(Como
la
mañana
que
al
mirarme
(Как
утро,
когда
при
виде
меня
Sonreiste
y
mi
vida,
se
alegro)
...(bis)...
Ты
улыбнулся,
и
моя
жизнь
наполнилась
радостью)
...(дважды)...
CORAZÓN
SERRANO...!!!
КОРАСОН
СЕРРАНО...!!!
(Como
la
mañana
que
al
mirarme
(Как
утро,
когда
при
виде
меня
Sonreiste
y
mi
vida,
se
alegro)
...(bis)...
Ты
улыбнулся,
и
моя
жизнь
наполнилась
радостью)
...(дважды)...
CANCION
N°2
"SOLO
Y
SIN
AMIGOS"
ПЕСНЯ
№2
"ОДИНОК
И
БЕЗ
ДРУЗЕЙ"
Donde
estan
mis
amigos
que
no
los
veo
Где
мои
друзья,
что
я
их
не
вижу
Donde
están
porque
no
bienen
Где
они,
почему
не
приходят
Y
ahora
que
me
encuentro
muy
enferma
А
теперь,
когда
я
сильно
заболела
Nadie
ah
venido
a
visitarme
Никто
не
пришел
меня
проведать
Nadie
ah
venido
a
visitarme
Никто
не
пришел
меня
проведать
Amigos
solamente
hay
en
las
cantinas
Друзья
только
в
барах
Siempre
cuando
tengas
dinero
para
invitar
Всегда,
когда
есть
деньги,
чтобы
пригласить
Cundo
tienes
cuanto
vales,
asi
es
la
vida
Когда
есть
все,
ты
ценишься,
такова
жизнь
Nada
tienes
nada
vales,
todo
es
interés
Ничего
нет
- ничего
не
стоишь,
все
дело
в
интересе
Cundo
tienes
cuanto
vales,
asi
es
la
vida
Когда
есть
все,
ты
ценишься,
такова
жизнь
Nada
tienes
nada
vales,
todo
es
interés
Ничего
нет
- ничего
не
стоишь,
все
дело
в
интересе
CANCION
N°3
"EL
DIVORCIO"
ПЕСНЯ
№3
"РАЗВОД"
Finalmente
ya
nos
divorciamos
Наконец-то
мы
развелись
Conseguistes
lo
que
anhelabas
Ты
добилась
того,
чего
так
хотела
Me
pedias
ser
libre
nuevamente
Ты
просила
меня
снова
обрести
свободу
Ya
lo
eres
marchate
mi
amor
Так
и
есть,
уходи,
любовь
моя
Fuistes
mio
durante
tanto
tiempo
Ты
была
моей
столько
времени
Sin
embargo
no
me
comprendistes
Но
так
и
не
поняла
меня
Sin
ningun
consuelo
desilucionado
Разочарованный
и
без
утешения
Asi
me
dejas,
compañero
mio
Так
ты
меня
бросаешь,
мой
спутник
El
tiempo
ya
se
encargará
Время
само
распорядится
De
buscarte
si,
marcahté
mi
amor
Найти
тебя,
если
уйдешь,
любовь
моя
CORAZÓN
SERRANO...!!!
КОРАСОН
СЕРРАНО...!!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.