Текст и перевод песни Corazón Serrano - No Vuelvas Más
No Vuelvas Más
Ne reviens plus
Yo
se
que
te
quisiste
ir...
Je
sais
que
tu
voulais
partir...
En
busca
de
otro
cariño
A
la
recherche
d'un
autre
amour
A
ti
no
te
te
importo
de
dejar...
Tu
ne
t'es
pas
soucié
de
me
laisser...
Mi
corazón
mal
herido...
Mon
cœur
blessé...
Después
que
todo
te
fue
mal...
Après
que
tout
t'a
mal
tourné...
Hoy
quieres
regresar
conmigo...
Aujourd'hui
tu
veux
revenir
avec
moi...
Hoy
bienes
a
tocar
mi
puerta...
Aujourd'hui
tu
viens
frapper
à
ma
porte...
Es
tarde
ya
me
has
perdido
Il
est
trop
tard,
tu
m'as
perdu
No
vuelvas
nunca
mas...
Ne
reviens
jamais
plus...
No
soy
tu
juguete...
Je
ne
suis
pas
ton
jouet...
Quizás
pensaste
qué...
Tu
as
peut-être
pensé
que...
Moría
por
verte...
Je
mourrais
de
te
voir...
Son
tropiezos
que
da
la
vida...
Ce
sont
les
aléas
de
la
vie...
Yo
ya
no
quiero
volver
a
verte...
Je
ne
veux
plus
jamais
te
revoir...
Y
como
antes
te
dicho...
Et
comme
je
te
l'ai
dit
avant...
El
que
hace
aquí
la
paga...
Celui
qui
fait
ici
paye...
No
vuelvas,
no
vuelvas
Ne
reviens
pas,
ne
reviens
pas
Ya
te
olvidé...
Je
t'ai
oublié...
Vete
muy
lejos,
lejos
de
aquí
Va
très
loin,
loin
d'ici
No
vuelvas,
no
vuelvas
Ne
reviens
pas,
ne
reviens
pas
Ya
te
olvidé...
Je
t'ai
oublié...
Vete
muy
lejos,
lejos
de
aquí
Va
très
loin,
loin
d'ici
SI
TE
QUIERES
IR
PUÉS
VETE,
PERO
NO
VUELVAS
MÁS
...!
CORAZÓN
SERRANO¡
SI
TU
VEUX
PARTIR,
VA,
MAIS
NE
REVIENS
PLUS
...!
CORAZÓN
SERRANO!
Yo
se
que
te
quisiste
ir...
Je
sais
que
tu
voulais
partir...
En
busca
de
otro
cariño
A
la
recherche
d'un
autre
amour
A
ti
no
te
te
importo
de
dejar...
Tu
ne
t'es
pas
soucié
de
me
laisser...
Mi
corazón
mal
herido...
Mon
cœur
blessé...
Después
que
todo
te
fue
mal...
Après
que
tout
t'a
mal
tourné...
Hoy
quieres
regresar
conmigo...
Aujourd'hui
tu
veux
revenir
avec
moi...
Hoy
bienes
a
tocar
mi
puerta...
Aujourd'hui
tu
viens
frapper
à
ma
porte...
Es
tarde
ya
me
has
perdido
Il
est
trop
tard,
tu
m'as
perdu
No
vuelvas
nunca
mas...
Ne
reviens
jamais
plus...
No
soy
tu
juguete...
Je
ne
suis
pas
ton
jouet...
Quizás
pensaste
qué...
Tu
as
peut-être
pensé
que...
Moría
por
verte...
Je
mourrais
de
te
voir...
Son
tropiezos
que
da
la
vida...
Ce
sont
les
aléas
de
la
vie...
Yo
ya
no
quiero
volver
a
verte...
Je
ne
veux
plus
jamais
te
revoir...
Y
como
antes
te
dicho...
Et
comme
je
te
l'ai
dit
avant...
El
que
hace
aquí
la
paga...
Celui
qui
fait
ici
paye...
No
vuelvas,
no
vuelvas
Ne
reviens
pas,
ne
reviens
pas
Ya
te
olvidé...
Je
t'ai
oublié...
Vete
muy
lejos,
lejos
de
aquí
Va
très
loin,
loin
d'ici
No
vuelvas,
no
vuelvas
Ne
reviens
pas,
ne
reviens
pas
Ya
te
olvidé...
Je
t'ai
oublié...
Vete
muy
lejos,
lejos
de
aquí
Va
très
loin,
loin
d'ici
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Unknown
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.