Текст и перевод песни Corazón Serrano - Promesas de Amor
Promesas de Amor
Обещания любви
Sin
querer
me
encontré
hoy
contigo
Не
думала,
что
снова
тебя
увижу
Y
al
verte
mis
ojos
muy
tristes
И
при
взгляде
на
тебя,
мои
печальные
глаза
Lloraron
por
ti
Заплакали
по
тебе
Recordé,
lo
que
ayer
nos
quisimos
Вспомнила,
как
мы
были
влюблены
вчера
Las
promesas
de
amor
que
escuché
Обещания
любви,
что
ты
мне
давала
Aunque
ciego
guardaba
en
mi
ser
Хотя
я
вслепую
верила
им
в
глубине
души
¿Por
qué
será?
Почему
же
всё
так
¿Dónde
están
las
promesas
de
amor?
Куда
исчезли
обещания
любви?
Que
ayer
nos
hicimos
Что
мы
дали
друг
другу
вчера?
¿Dónde
están?,
¿dónde
están?
Куда
они
делись?,
куда
они
делись?
Esas
noches
de
amor
y
placer
Те
ночи
любви
и
наслаждения,
Que
tuviste
conmigo
Которые
ты
провела
со
мной
¿Dónde
están?,
¿dónde
están?
Куда
они
делись?,
куда
они
делись?
¿Dónde
están
las
promesas
de
amor?
Куда
исчезли
обещания
любви?
¡Ay,
dónde
están!
О,
куда
они
делись!
¡Corazón
Serrano!
Corazón
Serrano!
Sin
querer
me
encontré
hoy
contigo
Не
думала,
что
снова
тебя
увижу
Y
al
verte
mis
ojos
muy
tristes
И
при
взгляде
на
тебя,
мои
печальные
глаза
Lloraron
por
ti
Заплакали
по
тебе
Recordé,
lo
que
ayer
nos
quisimos
Вспомнила,
как
мы
были
влюблены
вчера
Las
promesas
de
amor
que
escuché
Обещания
любви,
что
ты
мне
давала
Aunque
ciego
guardaba
en
mi
ser
Хотя
я
вслепую
верила
им
в
глубине
души
¿Por
qué
será?
Почему
же
всё
так
¿Dónde
están
las
promesas
de
amor?
Куда
исчезли
обещания
любви?
Que
ayer
nos
hicimos
Что
мы
дали
друг
другу
вчера?
¿Dónde
están?,
¿dónde
están?
Куда
они
делись?,
куда
они
делись?
Esas
noches
de
amor
y
placer
Те
ночи
любви
и
наслаждения,
Que
tuviste
conmigo
Которые
ты
провела
со
мной
¿Dónde
están?,
¿dónde
están?
Куда
они
делись?,
куда
они
делись?
¿Dónde
están
las
promesas
de
amor?
Куда
исчезли
обещания
любви?
¡Ay,
dónde
están!
О,
куда
они
делись!
¿Dónde
están
las
promesas
de
amor?
Куда
исчезли
обещания
любви?
Que
ayer
nos
hicimos
Что
мы
дали
друг
другу
вчера?
¿Dónde
están?,
¿dónde
están?
Куда
они
делись?,
куда
они
делись?
Esas
noches
de
amor
y
placer
Те
ночи
любви
и
наслаждения,
Que
tuviste
conmigo
Которые
ты
провела
со
мной
¿Dónde
están?,
¿dónde
están?
Куда
они
делись?,
куда
они
делись?
¿Dónde
están
las
promesas
de
amor?
Куда
исчезли
обещания
любви?
¡Ay,
dónde
están!
О,
куда
они
делись!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.