Prometiste - Corazón Serrano перевод на немецкий

Prometiste

El día que se fue
El me prometió que volvería,
El algún día, por mi amor
Pasaron los días, pasaron los años
Y hasta hoy nada, pero ni una llamada
Y no se porqué

Será que se enamoró
De otra mejor que yo
Y por eso de mi ya se olvidó

Será que se enamoró
De otra mejor que yo
Y por eso de mi ya se olvidó

Si fuera a si decirle que
Anhelo que, le vaya bien
Y que sea muy feliz
Y que sea muy feliz

El día que se fue
El me prometió que volvería,
El algún día, por mi amor
Pasaron los días, pasaron los años
Y hasta hoy nada, pero ni una llamada
Y no se porqué

Será que se enamoró
De otra mejor que yo
Y por eso de mi ya se olvidó

Será que se enamoró
De otra mejor que yo
Y por eso de mi ya se olvidó

Si fuera a si decirle que
Anhelo que, le vaya bien
Y que sea muy feliz
Y que sea muy feliz

Du hast versprochen

Der Tag, an dem er ging
Er versprach mir, dass er zurückkehren würde,
Eines Tages, für meine Liebe
Die Tage vergingen, die Jahre vergingen
Und bis heute nichts, nicht einmal ein Anruf
Und ich weiß nicht warum

Vielleicht hat er sich verliebt
In eine andere, bessere als ich
Und deshalb hat er mich schon vergessen

Vielleicht hat er sich verliebt
In eine andere, bessere als ich
Und deshalb hat er mich schon vergessen

Wenn es so wäre, sag ihm, dass
Ich mir wünsche, dass es ihm gut geht
Und dass er sehr glücklich ist
Und dass er sehr glücklich ist

Der Tag, an dem er ging
Er versprach mir, dass er zurückkehren würde,
Eines Tages, für meine Liebe
Die Tage vergingen, die Jahre vergingen
Und bis heute nichts, nicht einmal ein Anruf
Und ich weiß nicht warum

Vielleicht hat er sich verliebt
In eine andere, bessere als ich
Und deshalb hat er mich schon vergessen

Vielleicht hat er sich verliebt
In eine andere, bessere als ich
Und deshalb hat er mich schon vergessen

Wenn es so wäre, sag ihm, dass
Ich mir wünsche, dass es ihm gut geht
Und dass er sehr glücklich ist
Und dass er sehr glücklich ist