Текст и перевод песни Corazón Serrano - Que Hice Mal

Que Hice Mal

Y qué más da, Si tú te vas, y que más da... Si ya no estas, si me dejaste cuando me dejaste, cuando más te necesitaba.
De tu presencia, tu calor no queda nada... y qué más da... si hay soledad, y que más da... si hay tristeza y ansiedad.
Aprenderé a vivir ahora sin tu presencia y que no estas preguntare a mi conciencia...

Que hice mal, en que falle, en que me equivoqué para dejarme con el alma destrozada
Sola y triste y angustiada...
Que hice mal, en que falle... si entregarte mi vida y mi corazón, si amarte tanto, tanto fue mi error.
Que hice mal, en que falle, si mi pecado fue amarte y serte fiel.
Ahora dices que no me amas y te vas... que voy hacer.

¡Corazon Serrano!
Y qué más da... si hay soledad, y que más da... si hay tristeza y ansiedad.
Aprenderé a vivir ahora sin tu presencia y que no estas preguntare a mi conciencia...

Que hice mal, en que falle, en que me equivoqué para dejarme con el alma destrozada sola y triste y angustiada...
Que hice mal, en que falle... si entregarte mi vida y mi corazón, si amarte tanto, tanto fue mi error.
Que hice mal, en que falle, si mi pecado fue amarte y serte fiel.
Ahora dices que no me amas y te vas... que voy hacer.

¡Corazon Serrano!
Y qué más da, Si tú te vas, y que más da... Si ya no estas, si me dejaste cuando me dejaste, cuando más te necesitaba.
De tu presencia, tu calor no queda nada... y qué más da... si hay soledad, y que más da... si hay tristeza y ansiedad.
Aprenderé a vivir ahora sin tu presencia y que no estas preguntare a mi conciencia...
Que hice mal, en que falle, en que me equivoqué para dejarme con el alma destrozada
Sola y triste y angustiada...
Que hice mal, en que falle... si entregarte mi vida y mi corazón, si amarte tanto, tanto fue mi error.
Que hice mal, en que falle, si mi pecado fue amarte y serte fiel.
Ahora dices que no me amas y te vas... que voy hacer.

Что я сделал не так

И что теперь, Если ты уйдешь, и что теперь... Если тебя больше нет, если ты бросил меня, когда мне было так плохо.
Ничего не осталось от твоей близости, твоего тепла... и что теперь... если есть одиночество, и что теперь... если есть печаль и тревога.
Я научусь жить без тебя, и если тебя нет, я спрошу свою совесть...

Что я сделал не так, в чем я ошибся, что заставило тебя разбить мне сердце?
Одну и печальную...
Что я сделал не так... если отдать тебе свою жизнь и свое сердце, если любить тебя так сильно, это было моей ошибкой.
Что я сделал не так, если мое преступление заключалось в том, чтобы любить тебя и быть верным тебе.
А теперь ты говоришь, что разлюбил меня и уходишь... что мне делать.

¡Corazon Serrano!
И что теперь... если есть одиночество, и что теперь... если есть печаль и тревога.
Я научусь жить без тебя, и если тебя нет, я спрошу свою совесть...

Что я сделал не так, в чем я ошибся, что заставило тебя разбить мне сердце одну и печальную...
Что я сделал не так... если отдать тебе свою жизнь и свое сердце, если любить тебя так сильно, это было моей ошибкой.
Что я сделал не так, если мое преступление заключалось в том, чтобы любить тебя и быть верным тебе.
А теперь ты говоришь, что разлюбил меня и уходишь... что мне делать.

¡Corazon Serrano!
И что теперь, Если ты уйдешь, и что теперь... Если тебя больше нет, если ты бросил меня, когда мне было так плохо.
Ничего не осталось от твоей близости, твоего тепла... и что теперь... если есть одиночество, и что теперь... если есть печаль и тревога.
Я научусь жить без тебя, и если тебя нет, я спрошу свою совесть...
Что я сделал не так, в чем я ошибся, что заставило тебя разбить мне сердце?
Одну и печальную...
Что я сделал не так... если отдать тебе свою жизнь и свое сердце, если любить тебя так сильно, это было моей ошибкой.
Что я сделал не так, если мое преступление заключалось в том, чтобы любить тебя и быть верным тебе.
А теперь ты говоришь, что разлюбил меня и уходишь... что мне делать.