Resignado A Tu Amor - Corazón Serrano перевод на французский

Resignado A Tu Amor

Me dices que te marchas para siempre
Y dejas herido este corazón
Que cuando más te quiere, lo dejas
Llorando resignada hacia el dolor

Noooo, no puede ser
Que en el amor, siempre pierda
Si yo, te di todo amor
Te entregué, toda mi vida
Y ahora te vas, y me dejas
Llorando y sin consuelo hacia el dolor

Sola, he quedado resignada
A tu amor, a tu bella ilusión
Sola, sufriendo con este dolor
Que con el tiempo, se alejará

Sola, he quedado resignada
A tu amor, a tu bella ilusión
Sola, sufriendo con este dolor
Que con el tiempo, se alejará
No vuelvas más...

¡Corazón Serrano!

Me dices que te marchas para siempre
Y dejas herido este corazón
Que cuando más te quiere, lo dejas
Llorando resignada hacia el dolor

Noooo, no puede ser
Que en el amor, siempre pierda
Si yo, te di todo amor
Te entregué, toda mi vida
Y ahora te vas, y me dejas
Llorando y sin consuelo hacia el dolor

Sola, he quedado resignada
A tu amor, a tu bella ilusión
Sola, sufriendo con este dolor
Que con el tiempo, se alejará

Sola, he quedado resignada
A tu amor, a tu bella ilusión
Sola, sufriendo con este dolor
Que con el tiempo, se alejará
No vuelvas más...

Résignée à ton amour

Tu me dis que tu pars pour toujours
Et tu laisses ce cœur blessé
Qui, quand il t'aime le plus, tu le laisses
Pleurer, résigné à la douleur

Noooo, ça ne peut pas être
Que dans l'amour, je perde toujours
Si je t'ai donné tout mon amour
Je t'ai donné toute ma vie
Et maintenant tu pars et tu me laisses
Pleurer et sans réconfort face à la douleur

Seule, je suis restée résignée
À ton amour, à ta belle illusion
Seule, souffrant de cette douleur
Qui avec le temps, s'éloignera

Seule, je suis restée résignée
À ton amour, à ta belle illusion
Seule, souffrant de cette douleur
Qui avec le temps, s'éloignera
Ne reviens plus...

¡Corazón Serrano!

Tu me dis que tu pars pour toujours
Et tu laisses ce cœur blessé
Qui, quand il t'aime le plus, tu le laisses
Pleurer, résigné à la douleur

Noooo, ça ne peut pas être
Que dans l'amour, je perde toujours
Si je t'ai donné tout mon amour
Je t'ai donné toute ma vie
Et maintenant tu pars et tu me laisses
Pleurer et sans réconfort face à la douleur

Seule, je suis restée résignée
À ton amour, à ta belle illusion
Seule, souffrant de cette douleur
Qui avec le temps, s'éloignera

Seule, je suis restée résignée
À ton amour, à ta belle illusion
Seule, souffrant de cette douleur
Qui avec le temps, s'éloignera
Ne reviens plus...