Sueño o Pesadilla - Corazón Serrano перевод на немецкий

Sueño o Pesadilla

Que triste me siento yo
Desde el día en que se fue
Para nunca mas volver
Me consuela mi vivir
Será un mal sueño pesadilla
El era mi gran amor
La razón para vivir
Sin el no sonreiré
Suspirando viviere
Será un mal sueño pesadilla (bis)
Que me pasa que me pasa
El frío siento yo
Que me pasa que me pasa
Se esta brillado el sol
El dolor llego ami corazón
Cuando se alejo de mí
El dolor llego ami corazón
El día en que lo perdí (bis)

Traum oder Albtraum

Wie traurig ich mich fühle
Seit dem Tag, an dem er ging
Um niemals zurückzukehren
Wie soll ich Trost finden?
Es wird ein böser Traum sein, ein Albtraum
Er war meine große Liebe
Der Grund zu leben
Ohne ihn werde ich nicht lächeln
Seufzend werde ich leben
Es wird ein böser Traum sein, ein Albtraum (Wdh.)
Was geschieht mit mir, was geschieht mit mir
Die Kälte fühle ich
Was geschieht mit mir, was geschieht mit mir
Die Sonne scheint doch
Der Schmerz kam in mein Herz
Als er von mir fortging
Der Schmerz kam in mein Herz
An dem Tag, als ich ihn verlor (Wdh.)