Текст и перевод песни Corazón Serrano - Un Angelito Más
Cuanto
yo
daria
Что
бы
я
дала,
Por
volverte
a
ver
Чтобы
увидеть
тебя
снова,
Jugar
y
reir
Играть
и
смеяться,
Como
en
la
niñez
Как
в
детстве.
Solo
tu
recuerdo
Только
твое
воспоминание
En
mi
corazon
В
моем
сердце
Hacen
que
tu
vivas
Делает
так,
что
ты
живешь,
Si
no
estas
aqui
Даже
если
тебя
нет
здесь.
Anoche
en
mi
sueño
Прошлой
ночью
во
сне
Tu
me
dijiste
Ты
мне
сказал:
No
lloren
por
mi
"Не
плачьте
по
мне,
Porque
yo
no
he
muerto
Ведь
я
не
умер."
Solo
parti
antes
Я
просто
ушла
раньше,
Porque
Dios
lo
quiso
Потому
что
так
захотел
Бог.
Donde
yo
me
encuentre
Там,
где
я
сейчас,
Todo
es
felicidad.
Все
- счастье.
PARA
TI
MI
ANGELITO
DE
SIEMPRE
Y
ME
CUIDAS
TODO
LOS
DÍAS
ДЛЯ
ТЕБЯ,
МОЙ
АНГЕЛОЧЕК,
КОТОРЫЙ
ВСЕГДА
СО
МНОЙ
И
ЗАЩИЩАЕТ
МЕНЯ
КАЖДЫЙ
ДЕНЬ.
CORAZÓN
SERRANO
CORAZÓN
SERRANO
Cuanto
yo
daria
Что
бы
я
дала,
Por
volverte
a
ver
Чтобы
увидеть
тебя
снова,
Jugar
y
reir
Играть
и
смеяться,
Como
en
la
niñez
Как
в
детстве.
Solo
tu
recuerdo
Только
твое
воспоминание
En
mi
corazon
В
моем
сердце
Hacen
que
tu
vivas
Делает
так,
что
ты
живешь,
Si
no
estas
aqui
Даже
если
тебя
нет
здесь.
Anoche
en
mi
sueño
Прошлой
ночью
во
сне
Tu
me
dijiste
Ты
мне
сказал:
No
lloren
por
mi
"Не
плачьте
по
мне,
Porque
yo
no
he
muerto
Ведь
я
не
умер."
Solo
parti
antes
Я
просто
ушла
раньше,
Porque
Dios
lo
quiso
Потому
что
так
захотел
Бог.
Donde
yo
me
encuentre
Там,
где
я
сейчас,
Todo
es
felicidad.
Все
- счастье.
Como
quisiera
poder
ir
Как
бы
я
хотела
попасть
A
ese
lugar
donde
estas
Туда,
где
ты
сейчас,
Para
poderte
abrazar
Чтобы
обнять
тебя,
Aunque
sea
un
poquito
mas
Хотя
бы
еще
чуть-чуть.
Que
alegria
el
saber
Какая
радость
знать,
Que
estas
en
un
lindo
lugar
Что
ты
в
прекрасном
месте,
Y
que
el
cielito
se
ganó
И
что
небеса
обрели
Contigo
un
angelito
mas.
С
тобой
еще
одного
ангелочка.
EN
MEMORIA
DE.
A.THALIA.
ALE...
В
ПАМЯТЬ
О
А.ТАЛИИ.
АЛЕ...
N.Sebastian.Xsiempre
Н.Себастьян.Навсегда
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.