Corb Lund - Buckin' Horse Rider - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Corb Lund - Buckin' Horse Rider




Buckin' Horse Rider
Наездник на норовистом коне
He's been hung up and stepped on and out-drawed and reduced to tears
Он был подвешен, растоптан, обыгран и доведен до слёз
He's done his best thinkin' with his hand in the riggin' for years
Он делал свои лучшие размышления, годами держась за сбрую
He's got an old trophy saddle he won back in '75
У него есть старое трофейное седло, которое он выиграл ещё в 75-м
He's gettin' too old to travel, he's lucky he's even alive
Он становится слишком старым, чтобы путешествовать, ему повезло, что он вообще жив
Well he's a buckin' horse rider and he likes 'em a little wilder than most
Что ж, он наездник на норовистом коне, и он любит их немного более дикими, чем большинство
And you can tell just by lookin' though he'd be the last one to boast
И ты можешь сказать это, просто взглянув, хотя он будет последним, кто будет хвастаться
Unless he's been drinkin' but hell he's been dry now for months
Если только он не выпьет, но, чёрт возьми, он не пьёт уже несколько месяцев
He's a buckin' horse rider, he won down in Pendleton once
Он наездник на норовистом коне, он однажды победил в Пендлтоне
He's rode Moonshine and Three Bars and Hatrack and Kesler's whole string
Он ездил на Муншайн, Три Барс, Хэтрэк и на всех лошадях Кеслера
There ain't a sound he likes better than hearin' them silver spurs ring
Нет звука, который он любит больше, чем звон серебряных шпор
The squeak of the resin and leather and the thump of the hooves
Скрип канифоли и кожи, топот копыт
He's a buckin' horse rider and today he's got nothing to lose
Он наездник на норовистом коне, и сегодня ему нечего терять
Well, he's a buckin' horse rider and he likes 'em a little wilder than most
Что ж, он наездник на норовистом коне, и он любит их немного более дикими, чем большинство
And you can tell just by lookin' though he'd be the last one to boast
И ты можешь сказать это, просто взглянув, хотя он будет последним, кто будет хвастаться
Unless he's been drinkin' but hell he's been dry now for months
Если только он не выпьет, но, чёрт возьми, он не пьёт уже несколько месяцев
He's a buckin' horse rider, he won up to Calgary once
Он наездник на норовистом коне, он однажды победил в Калгари
Yeah, he's a buckin' horse rider, he even won old Cheyenne once
Да, он наездник на норовистом коне, он даже однажды победил в Шайенне





Авторы: Corby Clark Marinus Lund


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.