Corb Lund - I Shall Be Released - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Corb Lund - I Shall Be Released




I Shall Be Released
Я буду освобожден
They say everything can be replaced
Говорят, что всё можно заменить,
They say every distance is not near
Говорят, что не близко всё то, что далеко.
So I remember every face
Я помню лица всех,
Of every man who put me here
Кто упек меня сюда.
I see my light come shining
Я вижу, как мой свет сияет,
From the west down to the east
С запада на восток,
Any day now, any day now
В любой день, в любой день,
I shall be released
Я буду освобожден.
They say every man needs protection
Говорят, что каждому нужна защита,
They say that every man must fall
Говорят, что каждый должен пасть.
Still, I swear I see my reflection
Всё же, клянусь, я вижу своё отражение
Somewhere so high upon these walls
Где-то высоко на этих стенах.
I see my light come shining
Я вижу, как мой свет сияет,
From the west down to the east
С запада на восток,
Any day now, any day now
В любой день, в любой день,
I shall be released
Я буду освобожден.
May you mistease me in this lonely crowd
Ты можешь дразнить меня в этой толпе,
A man who suese he's not to blame
Человека, который клянётся, что он не виноват.
All day long I hear him shattering so loud
Весь день я слышу, как он кричит,
Just crying out that he was frame
Просто кричит, что его подставили.
I see my light come shining
Я вижу, как мой свет сияет,
From the west down to the east
С запада на восток,
Any day now, any day now
В любой день, в любой день,
I shall be released
Я буду освобожден.





Авторы: Robert Dylan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.