Montana Waltz - Corb Lund перевод на немецкий

Montana Waltz

Northwest Montana can still make her cry
Too many long nights without him
And when Charles M. Russell
Gets to paintin' the sky
She's all alone in the shadows

Well, she's much too pretty
For living alone
He's too stubborn for taming
He's ridin' the range
At a camp with no phone
She's all alone in the shadows

And the wind and the sage brush
It whispers him down
It whispers him down
To his wintering ground
She knows the deep snow
Will soon bring him down
She's gonna wait for her cowboy

The last time I saw her
I was working the bar
Got some good bars in Montana
I bought 'em a couple of rounds
Then they jumped in his car
They were gone in the blink of his taillights

And the wind and the sage brush
It whispered him down
It whispered him down
To his wintering ground
Well, she knew the deep snow
Would soon bring him down
She's long gone with her cowboy
All for the love of a cowboy

Montana Walzer

Nordwest-Montana kann sie immer noch zum Weinen bringen
Zu viele lange Nächte ohne ihn
Und wenn Charles M. Russell
Anfängt, den Himmel zu malen
Ist sie ganz allein im Schatten

Nun, sie ist viel zu hübsch
Um allein zu leben
Er ist zu stur zum Zähmen
Er reitet durch die Weiten
In einem Camp ohne Telefon
Ist sie ganz allein im Schatten

Und der Wind und der Salbeibusch
Flüstern ihn herunter
Flüstern ihn herunter
Zu seinem Winterquartier
Sie weiß, der tiefe Schnee
Wird ihn bald herunterbringen
Sie wird auf ihren Cowboy warten

Das letzte Mal, als ich sie sah
Arbeitete ich an der Bar
Es gibt gute Bars in Montana
Ich gab ihnen ein paar Runden aus
Dann sprangen sie in sein Auto
Sie waren im Nu seiner Rücklichter verschwunden

Und der Wind und der Salbeibusch
Flüsterten ihn herunter
Flüsterten ihn herunter
Zu seinem Winterquartier
Nun, sie wusste, der tiefe Schnee
Würde ihn bald herunterbringen
Sie ist längst mit ihrem Cowboy fort
Alles aus Liebe zu einem Cowboy