Priceless Antique Pistol Shoots Startled Owner - Acoustic Version - Corb Lundперевод на немецкий

Priceless Antique Pistol Shoots Startled Owner - Acoustic Version

Unbezahlbare antike Pistole erschießt erschrockenen Besitzer - Akustikversion

Yodilay, yodolo-hoo-hoo, yodolo-hoo-hoo, yodolo-hoo-hoo

Yodilay, yodolo-hoo-hoo, yodolo-hoo-hoo

Yodilay, yodolo-hoo-hoo, yodolo-hoo-hoo, yodolo-hoo-hoo

Yodilay, yodolo-hoo-hoo, yodolo-hoo-hoo

Inspect the silver inlay and the finely engraved steel

Betrachte die Silbereinlage und den fein gravierten Stahl

Rich carved ivory grips with checkered lines that you can feel

Reich geschnitzte Elfenbeingriffe mit karierten Linien, die du fühlen kannst

You'll find it prematured who call the caliber obsolete

Du wirst jene für voreilig halten, die das Kaliber veraltet nennen

When olden-time design and modern treacherousness meet

Wenn altmodisches Design und moderne Tücke aufeinandertreffen

It's a curio that's slipped between our current laws as read

Es ist eine Kuriosität, die durch unsere aktuellen Gesetze, wie sie stehen, geschlüpft ist

Priceless as an artifact but leaves you just as dead

Unbezahlbar wie ein Artefakt, aber lässt dich genauso tot zurück

Craftsmanship like this is not displayed much anymore

Handwerkskunst wie diese wird nicht mehr oft zur Schau gestellt

And there ain't too many gangsters shooting Russian .44

Und es gibt nicht allzu viele Gangster, die mit russischer .44 schießen

Yodilay, yodolo-hoo-hoo, yodolo-hoo-hoo, yodolo-hoo-hoo

Yodilay, yodolo-hoo-hoo, yodolo-hoo-hoo

To think a learned chronicler like you would be the one

Zu denken, dass ein gelehrter Chronist wie du derjenige sein würde

Whose eye for detail failed to see him dusting of your gun

Dessen Auge fürs Detail übersah, wie er deine Waffe abstaubte

Well, you must be the first in 90 years to meet his death

Nun, du musst der Erste seit 90 Jahren sein, der seinen Tod findet

By way of antique archaic black powder pistol's breath

Durch den Hauch einer antiken, archaischen Schwarzpulverpistole

Despite your recent injuries you must admit that still

Trotz deiner kürzlichen Verletzungen musst du zugeben, dass es dennoch

It remains an elegant and stylish way to kill

Eine elegante und stilvolle Art zu töten bleibt

Yes, despite my injuries, good sir, I cannot lie

Ja, trotz meiner Verletzungen, mein guter Herr, ich kann nicht lügen

It remains an elegant and stylish way to die

Es bleibt eine elegante und stilvolle Art zu sterben

Yodilay, yodolo-hoo-hoo, yodolo-hoo-hoo, yodolo-hoo-hoo

Yodilay, yodolo-hoo-hoo, yodolo-hoo-hoo

Yodilay, yodolo-hoo-hoo, yodolo-hoo-hoo, yodolo-hoo-hoo

Yodilay, yodolo-hoo-hoo, yodolo-hoo-hoo

Оцените перевод

Авторы: Corby Clark Marinus Lund

Альбом

Cabin Fever (Deluxe)

дата релиза

22-01-2021

1 Gettin' Down On The Mountain
2 R-E-G-R-E-T - Acoustic
3 Pour 'Em Kinda Strong - Acoustic Version
4 One Left In The Chamber - Acoustic Version
5 The Gothest Girl I Can - Acoustic Version
6 Priceless Antique Pistol Shoots Startled Owner - Acoustic Version
7 Drink It Like You Mean It - Acoustic Version
8 (You Ain't A Cowboy) If You Ain't Been Bucked Off - Acoustic Version
9 Cows Around - Acoustic Version
10 Mein Deutsches Motorrad - Acoustic Version
11 September - Acoustic Version
12 Dig Gravedigger Dig - Acoustic Version
13 Gettin' Down on the Mountain - Acoustic
14 Case of the Wine Soaked Preacher - Acoustic
15 Case of the Wine Soaked Preacher - Bonus Track
16 Wine Soaked Preacher
17 R-E-G-R-E-T - Bonus Track
18 Pour 'Em Kinda Strong
19 One Left In The Chamber
20 The Gothest Girl I Can
21 Priceless Antique Pistol Shoots Startled Owner
22 Drink It Like You Mean It
23 [You Ain't A Cowboy] If You Ain't Been Bucked Off
24 Cows Around
25 Mein Deutsches Motorrad
26 September
27 Dig Gravedigger Dig
28 R-E-G-R-E-T
29 Bible On The Dash - feat. Hayes Carll
30 Bible on the Dash - Acoustic

Еще альбомы