Текст и перевод песни Corb Lund - Priceless Antique Pistol Shoots Startled Owner
Yodel-ee
yodel-oh-ooh-ooh
Йодль-и-йодль-о-о-о-о
Yodel-oh-ooh-ooh,
yodel-oh-ooh-ooh
Йодль-о-оо-оо,
йодль-о-оо-оо
Yodel-ee
yodel-oh-ooh-ooh
Йодль-и-йодль-о-о-о-о
Yodel-oh-ooh-ooh
Йодль-о-о-о-о
Yodel-ee
yodel-oh-ooh-ooh
Йодль-и-йодль-о-о-о-о
Yodel-oh-ooh-ooh,
yodel-oh-ooh-ooh
Йодль-о-оо-оо,
йодль-о-оо-оо
Yodel-ee
yodel-oh-ooh-ooh
Йодль-и-йодль-о-о-о-о
Yodel-oh-ooh-ooh
Йодль-о-о-о-о
Inspect
the
silver
inlay
and
the
finely
engraved
steel
Осмотрите
серебряную
инкрустацию
и
тонко
выгравированную
сталь
Rich
carved
ivory
grips
Богатые
резные
ручки
из
слоновой
кости
With
checkered
lines
that
you
can
feel
С
клетчатыми
линиями,
которые
вы
можете
почувствовать
You'll
find
it
premature
Вы
сочтете
это
преждевременным
Who
call
the
calibre
obsolete
Кто
называет
калибр
устаревшим
When
olden-time
design
Когда
старинный
дизайн
And
modern
treacherousness
meet
И
современное
вероломство
встречаются
It's
a
curio
that's
slipped
Это
редкость,
которая
ускользнула
Between
our
current
laws
as
read
Между
нашими
действующими
законами,
как
указано
Priceless
as
an
artifact
Бесценен
как
артефакт
But
leaves
you
just
as
dead
Но
оставляет
тебя
таким
же
мертвым
Craftsmanship
like
this
is
not
displayed
much
anymore
Мастерство,
подобное
этому,
больше
не
часто
демонстрируется
And
there
ain't
too
many
gangsters
shooting
Russian
.44
И
не
так
уж
много
гангстеров
стреляют
в
русских.44
Yodel-ee
yodel-oh-ooh-ooh
Йодль-и-йодль-о-о-о-о
Yodel-oh-ooh-ooh,
yodel-oh-ooh-ooh
Йодль-о-оо-оо,
йодль-о-оо-оо
Yodel-ee
yodel-oh-ooh-ooh
Йодль-и-йодль-о-о-о-о
Yodel-oh-ooh-ooh
Йодль-о-о-о-о
To
think
a
learned
chronicler
Подумать
только,
ученый
летописец
Like
you
would
be
the
one
Как
будто
ты
был
бы
тем
единственным
Whose
eye
for
detail
Чей
взгляд
на
детали
Failed
to
see
him
reaching
for
your
gun
(for
your
gun)
Не
смог
увидеть,
как
он
потянулся
за
твоим
пистолетом
(за
твоим
пистолетом)
But
you
must
be
the
first
in
90
years
to
meet
his
death
Но
вы,
должно
быть,
первый
за
90
лет,
кто
встретил
его
смерть
By
way
of
antique
archaic
blackpowder
pistol's
breath
Посредством
дыхания
старинного
архаичного
пистолета
с
черным
порохом
Despite
your
recent
injuries
Несмотря
на
ваши
недавние
травмы
You
must
admit
that
still
Вы
должны
признать,
что
все
еще
It
remains
an
elegant
and
stylish
way
to
kill
Это
остается
элегантным
и
стильным
способом
убить
Yes,
despite
my
injuries
Да,
несмотря
на
мои
травмы
Good
sir,
I
cannot
lie
(he
cannot
lie)
Добрый
сэр,
я
не
могу
лгать
(он
не
может
лгать)
It
remains
an
elegant
and
stylish
way
to
die
Это
остается
элегантным
и
стильным
способом
умереть
Yodel-ee
yodel-oh-ooh-ooh
Йодль-и-йодль-о-о-о-о
Yodel-oh-ooh-ooh,
yodel-oh-ooh-ooh
Йодль-о-оо-оо,
йодль-о-оо-оо
Yodel-ee
yodel-oh-ooh-ooh
Йодль-и-йодль-о-о-о-о
Yodel-oh-ooh-ooh
Йодль-о-о-о-о
Yodel-ee
yodel-oh-ooh-ooh
Йодль-и-йодль-о-о-о-о
Yodel-oh-ooh-ooh,
yodel-oh-ooh-ooh
Йодль-о-оо-оо,
йодль-о-оо-оо
Yodel-ee
yodel-oh-ooh-ooh
Йодль-и-йодль-о-о-о-о
Yodel-oh-ooh-ooh
Йодль-о-о-о-о
Оцените перевод
1
Dig Gravedigger Dig
2 Gettin' Down On The Mountain
3 Bible On The Dash - feat. Hayes Carll
4 September
5 Mein Deutsches Motorrad
6 Cows Around
7 Wine Soaked Preacher
8 [You Ain't A Cowboy] If You Ain't Been Bucked Off
9 Drink It Like You Mean It
10 Priceless Antique Pistol Shoots Startled Owner
11 The Gothest Girl I Can
12 One Left In The Chamber
13 Pour 'Em Kinda Strong
14 R-E-G-R-E-T
2 Gettin' Down On The Mountain
3 Bible On The Dash - feat. Hayes Carll
4 September
5 Mein Deutsches Motorrad
6 Cows Around
7 Wine Soaked Preacher
8 [You Ain't A Cowboy] If You Ain't Been Bucked Off
9 Drink It Like You Mean It
10 Priceless Antique Pistol Shoots Startled Owner
11 The Gothest Girl I Can
12 One Left In The Chamber
13 Pour 'Em Kinda Strong
14 R-E-G-R-E-T
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.