Текст и перевод песни Corbin - Promise to Me

Promise to Me

Half way out the door
Half way over life
Lighting up the void
Doesn't happen over night
Is there another way out?
Is it possible to know?
It's been hard to keep the faith
Try not to be a ghost

Tell me what you want me to be
Tired crying myself to sleep
I don't really want you to see
I just want a moment of peace

Its time to make a promise to me
I will be all that I can be
I will learn to live with myself
I will win the war with my fear
I will not be locked in my hell
I will not make myself bleed anymore
I will not drink from the well
I won't be corrupted by greed
I will not succumb to the spell
Money is the devil it seems
Can you see how far that we fell?
If only you knew what we could be

Обещай мне

На полпути к выходу
На полпути к завершению жизни
Освещая пустоту
Это не происходит за одну ночь
Есть ли другой выход?
Можно ли узнать?
Было трудно сохранить веру
Стараюсь не быть призраком

Скажи мне, кем ты хочешь, чтобы я был
Устал плакать до сна
Я не хочу, чтобы ты видела
Я просто хочу немного покоя

Пора дать мне обещание
Я буду всем, чем могу быть
Я научусь жить с собой
Я выиграю войну со своим страхом
Я не буду заточен в своем аду
Я больше не позволю себе истекать кровью
Я не буду пить из колодца
Я не буду развращен жадностью
Я не поддамся чарам
Кажется, деньги - это дьявол
Ты видишь, как низко мы пали?
Если бы ты только знала, чем мы могли бы быть