Текст и перевод песни Corbin - Cold Water

Cold Water

That automar season
Don't tell me what to believe in
Blame it on my anxiety
Don't know how hard my heart can beat
Beat, beat, beat, beat, beat, beat
Beat, beat, beat, beat, beat, beat
Superfast, I keep the gas on (on, on)

Freeze like cold water
Bleed death for dishonor
Steal warmth, you're like a robber
Need a break, why bother?

Driving down the wrong street, I just missed my turn (I just missed my turn)
Tried to double-cross me, had to go and swerve (had to go and swerve)
Think you're in the wrong car, kick you to the curb (kick you to the curb)
Hope you feel the frostbite, hope it doesn't hurt (hope it doesn't hurt)

My nightmare, whatever you want it to be
Hide my fear, deep inside my gut
You'll pull it out like hair
Make me pull my gun out
Pull it out right here, I'm not scared

Freeze like cold water
Bleed death for dishonor
Steal warmth, you're like a robber
Need a break, why bother?

Driving down the wrong street, I just missed my turn (I just missed my turn)
Tried to double-cross me, had to go and swerve (had to go and swerve)
Think you're in the wrong car, kick you to the curb (kick you to the curb)
Hope you feel the frostbite, hope it doesn't hurt (hope it doesn't hurt)

Face it
I'm the only one to drive you crazy
You don't want me to like her, she's basic
Clone carbon copy and pasted
Gave you my time, it was wasted

Driving down the wrong street, I just missed my turn (I just missed my turn)
Tried to double-cross me, had to go and swerve (had to go and swerve)
Think you're in the wrong car, kick you to the curb (kick you to the curb)
Hope you feel the frostbite, hope it doesn't hurt (hope it doesn't hurt)

Eau Froide

Cette saison automnale
Ne me dis pas en quoi croire
Accuse mon anxiété
Je ne sais pas à quel point mon cœur peut battre
Battre, battre, battre, battre, battre, battre
Battre, battre, battre, battre, battre, battre
Super rapide, je garde le pied au plancher (sur, sur)

Je gèle comme de l'eau froide
Saigner à mort pour le déshonneur
Voler de la chaleur, tu es comme un voleur
J'ai besoin d'une pause, pourquoi s'embêter ?

Je roule dans la mauvaise rue, j'ai juste raté mon tournant (j'ai juste raté mon tournant)
Tu as essayé de me tromper, j'ai dû faire un écart (j'ai dû faire un écart)
Tu penses être dans la mauvaise voiture, je te mets à la porte (je te mets à la porte)
J'espère que tu sens les engelures, j'espère que ça ne fait pas mal (j'espère que ça ne fait pas mal)

Mon cauchemar, quoi que tu veuilles qu'il soit
Je cache ma peur, au fond de mes tripes
Tu vas la tirer comme un cheveu
Me faire sortir mon arme
La sortir tout de suite, je n'ai pas peur

Je gèle comme de l'eau froide
Saigner à mort pour le déshonneur
Voler de la chaleur, tu es comme un voleur
J'ai besoin d'une pause, pourquoi s'embêter ?

Je roule dans la mauvaise rue, j'ai juste raté mon tournant (j'ai juste raté mon tournant)
Tu as essayé de me tromper, j'ai dû faire un écart (j'ai dû faire un écart)
Tu penses être dans la mauvaise voiture, je te mets à la porte (je te mets à la porte)
J'espère que tu sens les engelures, j'espère que ça ne fait pas mal (j'espère que ça ne fait pas mal)

Admets-le
Je suis le seul à te rendre folle
Tu ne veux pas que j'aime cette fille, elle est banale
Clone, copie conforme, collée
Je t'ai donné mon temps, c'était du gaspillage

Je roule dans la mauvaise rue, j'ai juste raté mon tournant (j'ai juste raté mon tournant)
Tu as essayé de me tromper, j'ai dû faire un écart (j'ai dû faire un écart)
Tu penses être dans la mauvaise voiture, je te mets à la porte (je te mets à la porte)
J'espère que tu sens les engelures, j'espère que ça ne fait pas mal (j'espère que ça ne fait pas mal)