Corbin - Descension - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Corbin - Descension




Descension
Descendance
I'm done wasting my tears
J'en ai fini de gaspiller mes larmes
Gotta start facing my fears
Je dois commencer à affronter mes peurs
I got too complacent
Je suis devenu trop complaisant
Bad memories, invasive
De mauvais souvenirs, envahissants
I'm done wasting my tears (vacant, can't wait 'til you make it)
J'en ai fini de gaspiller mes larmes (vide, j'ai hâte que tu le fasses)
Gotta start facing my fears (my ways feelings faded)
Je dois commencer à affronter mes peurs (mes sentiments s'estompent)
I got too complacent (I'm always sedated)
Je suis devenu trop complaisant (je suis toujours sous sédation)
Bad memories, invasive
De mauvais souvenirs, envahissants
Tonight I'm over it
Ce soir, j'en ai fini
These nights I won't forget
Ces nuits, je ne les oublierai pas
I'm not gonna waste my breath
Je ne vais pas gaspiller mon souffle
Those empty promises
Ces promesses vides
So fast, it stunts my growth
Si vite, ça bloque ma croissance
I got low, got high then I got low, switch sides
J'ai touché le fond, j'ai décollé puis j'ai touché le fond, j'ai changé de camp
I fill my brain with sulfur
Je remplis mon cerveau de soufre
I take the over under
Je prends le dessus et le dessous
I feel my heart beat backwards
Je sens mon cœur battre à rebours
I'm getting ready for rapture
Je me prépare pour l'enlèvement
I'm afraid of my pride
J'ai peur de mon orgueil
Baby, I'm too scared to look you in the eyes
Chérie, j'ai trop peur de te regarder dans les yeux
Tryna make sense of it, tryna make it right
J'essaie de comprendre, j'essaie de faire les choses bien
It's like tryna make friends with somebody in disguise
C'est comme essayer de se lier d'amitié avec quelqu'un qui est déguisé
I've been procrastinating, I cut deep, it was lacerating
J'ai toujours remis à plus tard, j'ai coupé profond, c'était déchirant
I'm so sick of the masquerading
J'en ai marre de la mascarade
I don't feel like masturbating right now
Je n'ai pas envie de me masturber maintenant
I'm out of confidence
J'ai perdu confiance
Yeah baby, I deal with the consequences
Oui chérie, j'assume les conséquences
Hasn't been quiet since
Ce n'est pas calme depuis
I've been buffing up my tolerances, yeah
J'ai renforcé mes tolérances, ouais
Prep my body for descension
Je prépare mon corps à la descente
You used my love, it was a weapon
Tu as utilisé mon amour, c'était une arme
No, I can't see around the deception
Non, je ne peux pas voir à travers la tromperie
Need a way out, I need my medicine
J'ai besoin d'un moyen de sortir, j'ai besoin de mon médicament
I'm done wasting my tears
J'en ai fini de gaspiller mes larmes
Gotta start facing my fears
Je dois commencer à affronter mes peurs
I got too complacent
Je suis devenu trop complaisant
Bad memories, invasive
De mauvais souvenirs, envahissants
I'm done wasting my tears (vacant, can't wait 'til you make it)
J'en ai fini de gaspiller mes larmes (vide, j'ai hâte que tu le fasses)
Gotta start facing my fears (my ways feelings faded)
Je dois commencer à affronter mes peurs (mes sentiments s'estompent)
I got too complacent (I'm always sedated)
Je suis devenu trop complaisant (je suis toujours sous sédation)
Bad memories, invasive
De mauvais souvenirs, envahissants





Авторы: Corbin Smidzik, Elliott Kozel, Alejandro Kaarlo Peltoniemi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.