Corbin - Diazepam - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Corbin - Diazepam




Diazepam
Diazepam
How do I control my own subconscious?
Comment puis-je contrôler mon subconscient ?
Baby, I don't wanna know, I wanna block it
Bébé, je ne veux pas savoir, je veux le bloquer
Found me on the floor, unresponsive
Je me suis retrouvé sur le sol, inconscient
Baby, do you know what's in my pocket?
Bébé, sais-tu ce qu'il y a dans ma poche ?
I told you I would throw it in the firepit
Je t'avais dit que je le jetterais dans le foyer
Baby, you know what it's like when the quiet hits
Bébé, tu sais ce que c'est que le silence qui frappe
Cold like cryogen
Froid comme de la cryogénie
Need my vitamins
J'ai besoin de mes vitamines
Think that I got spider bit
Je crois que je me suis fait mordre par une araignée
Don't want no Benzodiazepines
Je ne veux pas de benzodiazépines
Seems like every week I'm getting sicker
J'ai l'impression de tomber malade chaque semaine
I just keep going back to the liquor
Je continue à retourner à l'alcool
You been near me for a while, know what my problem is
Tu es près de moi depuis un moment, tu sais quel est mon problème
Can you lead me through the water? Be my prophetess
Peux-tu me guider à travers l'eau ? Sois ma prophétesse
My clock's ticking, tick, slip
Mon horloge tourne, tic, glisse
I dropped that ring, I misses it
J'ai laissé tomber cette bague, elle me manque
Girl, I need your eyes or I might go crazy
Chérie, j'ai besoin de tes yeux ou je vais devenir fou
Psycho baby
Bébé psycho
My life support is failing
Mon système de survie est en panne
Know that I wouldn't save me
Je sais que je ne me sauverais pas
What you crying for baby?
Pourquoi pleures-tu chérie ?
Devils got my number and he paged me
Les démons ont mon numéro et ils m'ont appelé
Body going numb, no, that's not brain freeze
Mon corps s'engourdit, non, ce n'est pas un cerveau congelé
Know you're trying to find a way out
Je sais que tu essaies de trouver une issue
Tired of feeling like a clown
Fatigué de me sentir comme un clown
When life's breaking you way down
Quand la vie te brise
Pull my body from the ground
Ramène mon corps du sol
Just tie me up against a tree, turn me to an effigy
Attache-moi à un arbre, transforme-moi en effigie
And we'll just soak in the scum like we do when we're geeking
Et on va se baigner dans l'écume comme on le fait quand on est en train de geeker
Why you tweak? It's in your head
Pourquoi tu trip ? C'est dans ta tête
Baby, you drained your dopamine
Bébé, tu as épuisé ta dopamine
There's no reset
Il n'y a pas de réinitialisation
Can't keep going at that speed
On ne peut pas continuer à cette vitesse
It's gonna end
Ça va finir
Baby, I hope you said your peace, hope you find it
Bébé, j'espère que tu as fait tes adieux, j'espère que tu le trouveras





Авторы: Corbin Smidzik, Alejandro Peltoniemi, Elliott Kozel, Kenneth Harmon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.