Corbin - Foul Taste - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Corbin - Foul Taste




Foul Taste
Goût amer
My hearts bleeding, bleeding
Mon cœur saigne, saigne
Barely beating, beating
À peine bat, bat
Lost all feeling, feeling
J'ai perdu tout sentiment, sentiment
On the floor just staring at the ceiling
Sur le sol, je regarde le plafond
Are you sated? Are you full yet?
Es-tu rassasiée ? Es-tu déjà repue ?
Agitated, can we cool it?
Agitée, on peut se calmer ?
Feeling stupid, feeling useless
Je me sens stupide, je me sens inutile
Why we do this? We tie our nooses
Pourquoi on fait ça ? On se pend
Baby, I'm trying
Chérie, j'essaie
No saving, more lying
Pas de salut, plus de mensonges
You drive me crazy, I'm crying
Tu me rends fou, je pleure
Time wasted, it's flying by
Temps perdu, ça passe vite
I won't be that guy
Je ne serai pas ce type
I treated you right
Je t'ai bien traitée
I need a new spine, I guess
J'ai besoin d'une nouvelle colonne vertébrale, je suppose
I can't stand up right
Je ne peux pas me tenir droit
Wasting your time with me
Je te fais perdre ton temps avec moi
Baby please, open your eyes
Chérie s'il te plaît, ouvre les yeux
Bad taste, chased with doesn't feel right
Goût amer, poursuivi par ce qui ne va pas
I'm fading, I'm fleeting
Je m'estompe, je disparaît
My hearts bleeding, bleeding
Mon cœur saigne, saigne
Barely beating, beating
À peine bat, bat
I lost all feeling, feeling
J'ai perdu tout sentiment, sentiment
On the floor just staring at the ceiling
Sur le sol, je regarde le plafond
Going straight through the red light speeding
J'avance tout droit au feu rouge, j'accélère
Burn my lips, they're peeling
Brûle mes lèvres, elles pellent
All the scars, they're healing
Toutes les cicatrices, elles guérissent
Don't come near me, like a pandemic
Ne t'approche pas de moi, comme une pandémie
I'm not a spirit, I'm just a man
Je ne suis pas un esprit, je suis juste un homme
Are you sated? Are you full yet?
Es-tu rassasiée ? Es-tu déjà repue ?
Agitated, can we cool it?
Agitée, on peut se calmer ?
Feeling stupid, feeling useless
Je me sens stupide, je me sens inutile
Why we do this? We tie our nooses
Pourquoi on fait ça ? On se pend
Baby, I'm trying
Chérie, j'essaie
No saving, more lying
Pas de salut, plus de mensonges
You drive me crazy, I'm crying
Tu me rends fou, je pleure
Time wasted, it's flying by
Temps perdu, ça passe vite
Yeah, you eat me up from the inside
Ouais, tu me manges de l'intérieur
But I beat myself up on the outside
Mais je me frappe moi-même à l'extérieur
Tryna kick me when I'm down, I got no pride left
Tu essayes de me frapper quand je suis à terre, il ne me reste plus d'orgueil
Why you treat me like a clown when I don't smile?
Pourquoi tu me traites comme un clown quand je ne souris pas ?
Thought I could believe it, but you were deceiving
Je pensais que je pouvais y croire, mais tu me trompais
Could've been my one redeemer, baby, you're just a demon
Tu aurais pu être mon seul rédempteur, chérie, tu n'es qu'un démon
Lost girl, a blood stealer
Fille perdue, voleuse de sang
Why I never saw you in the mirror?
Pourquoi je ne t'ai jamais vue dans le miroir ?
The fog's gone, now I see clearer
Le brouillard est parti, maintenant je vois plus clair
My love's your drug, I was your dealer
Mon amour est ta drogue, j'étais ton dealer
My hearts bleeding, bleeding
Mon cœur saigne, saigne
Barely beating, beating
À peine bat, bat
I lost all feeling, feeling
J'ai perdu tout sentiment, sentiment
On the floor just staring at the ceiling
Sur le sol, je regarde le plafond





Авторы: Elliott Kozel, Kenneth Harmon, Corbin Smidzik, Alejandro Kaarlo Peltoniemi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.