Текст и перевод песни Corbin - Ion Care

Ion Care

Seems like real life isn't real enough
Tryna score, I want more, I can't feel enough
I don't wanna make things worse for us
It seems like you take things too personal

Feels so real, but it's virtual
I know the truth, it hurts the most
Mad about the little things, it's not important
Wanna have a good time, can't even enjoy

I just don't care anymore
So many feelings I ignore
I don't have anything if I don't have your support
I'm too paranoid, trip to the gun store
I don't wanna bird shot
I knew it when we first talked
You blew it when we first talked
I thought that you were pure of heart

Мне плевать

Кажется, настоящая жизнь недостаточно реальна
Пытаюсь заработать, хочу большего, не могу насытиться
Я не хочу ухудшать ситуацию между нами
Кажется, ты воспринимаешь все слишком лично

Кажется таким реальным, но это виртуально
Я знаю правду, это больнее всего
Бесишься из-за мелочей, это не важно
Хочу хорошо проводить время, но даже не могу наслаждаться

Мне просто все равно
Столько чувств я игнорирую
У меня ничего нет, если у меня нет твоей поддержки
Я слишком параноидален, иду в оружейный магазин
Мне не нужна дробь
Я знал это с нашей первой встречи
Ты все испортила, когда мы впервые заговорили
Я думал, что у тебя чистое сердце