Corbin - Mask It to the Casket - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Corbin - Mask It to the Casket




Mask It to the Casket
Скрывая до гроба
I can't be your crutch, can't hold myself up
Я не могу быть твоей поддержкой, не могу сам устоять
Most days feel like a scumbag, I'm pushing my luck
Большинство дней чувствую себя ничтожеством, испытываю судьбу
Always saw through it, puppet on the screen
Всегда видел тебя насквозь, кукла на экране
I'm no narcissist, not in love with me
Я не нарцисс, не влюблен в себя
I get too frustrated when I'm not sedated
Я слишком раздражаюсь, когда не успокоен
Threw away all my passion, baby I'm paying for my actions
Потратил всю свою страсть, детка, я расплачиваюсь за свои поступки
Why you gotta celebrate it? I think that the wall's 'bout to cave in
Зачем тебе это праздновать? Я думаю, что стена вот-вот рухнет
I'm a kraken, my feelings being drowned, yeah, I sank them
Я кракен, мои чувства тонут, да, я потопил их
Pathetic, yeah, I'm so pathetic, I get it
Жалкий, да, я такой жалкий, я понял
I'm a menace, it's time for my penance
Я угроза, пришло время расплаты
Confession, I've been known to cause infection
Признаюсь, я известен тем, что вызываю зависимость
A weapon, lethally inject, no discretion, no
Оружие, смертельная инъекция, никакой осмотрительности, нет
I can't be your crutch, can't hold myself up
Я не могу быть твоей поддержкой, не могу сам устоять
Most days feel like scum, I'm pushing my luck
В большинстве дней чувствую себя ничтожеством, испытываю судьбу
Always saw through it, puppet on the screen
Всегда видел тебя насквозь, кукла на экране
I'm no narcissist, not in love with me
Я не нарцисс, не влюблен в себя
No emotion, I mask it to the casket
Никаких эмоций, я прячу их до гроба
Can't control it, do you really want to see me relapse?
Не могу это контролировать, ты действительно хочешь увидеть мой срыв?
Overloaded, I think it's time I pack in
Перегружен, думаю, мне пора закругляться
Any way you fold it, yeah, it's always gonna be a back then
Как ни крути, да, это всегда будет в прошлом
No, no emotion, won't let them see
Нет, никаких эмоций, не позволю им увидеть
Nothing to show, no vanity
Нечего показывать, никакой гордыни
I think I've lost all sanity
Кажется, я потерял рассудок
I have become my worst enemy
Я стал сам себе з worst врагом
My heart is breaking, it's more than what's fair (more than what's fair)
Мое сердце разбито, это больше, чем несправедливо (больше, чем несправедливо)
I'm non-existent, it's like I'm not here (like I'm not here)
Я несуществующий, как будто меня здесь нет (как будто меня здесь нет)
Don't wanna sink again, I don't, I'm scared (I don't, I'm scared)
Не хочу снова тонуть, не хочу, мне страшно (не хочу, мне страшно)
I'm getting tired of this
Я устал от этого





Авторы: Corbin Smidzik, Robert James Lawrence Stanley, Alejandro Kaarlo Peltoniemi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.