Corbin - Rambo - перевод текста песни на немецкий

Rambo - Corbinперевод на немецкий




Rambo
Rambo
Tell me then, tell me what's right from wrong?
Sag mir dann, sag mir, was ist richtig und was falsch?
Heaven sent, baby, be my echelon
Vom Himmel gesandt, Baby, sei mein Echelon
High in bed, looking at the tear we're on
Hoch im Bett, schauen wir auf den Riss, auf dem wir sind
No resent, you're essential
Keine Reue, du bist essenziell
Never gonna escape my heart, you're not Rambo
Wirst meinem Herzen nie entkommen, du bist nicht Rambo
Got me breaking apart, I'm in shambles
Bringst mich zum Zerbrechen, ich bin in Trümmern
I feel safe in your arms, you're my castle
Ich fühle mich sicher in deinen Armen, du bist mein Schloss
When you're away, I'm always faded like Casper
Wenn du weg bist, bin ich immer verblasst wie Casper
My heart is slow, you made it faster
Mein Herz ist langsam, du hast es schneller gemacht
You're on my coat, you are the patchwork
Du bist auf meinem Mantel, du bist das Flickwerk
I'm not a saint, I'm not a pastor
Ich bin kein Heiliger, ich bin kein Pastor
So why am I praying for an answer?
Warum bete ich dann um eine Antwort?
I need to hear you, will you call me?
Ich muss dich hören, wirst du mich anrufen?
Yeah, I know that I'm wasted, I'm sorry
Ja, ich weiß, dass ich betrunken bin, es tut mir leid
I don't know why I'm shaking, but you're calming
Ich weiß nicht, warum ich zittere, aber du beruhigst mich
Know what it takes, keep me from falling
Weißt, was es braucht, um mich vor dem Fallen zu bewahren
Counting down the days that we've been stalling
Zähle die Tage herunter, die wir gezögert haben
Outside of your place in the rain, but you're locked in
Draußen vor deiner Tür im Regen, aber du bist eingeschlossen
Waiting for the pain, yeah, it helps me block it
Warte auf den Schmerz, ja, er hilft mir, ihn zu blockieren
I don't know what to say, gotta fake my confidence
Ich weiß nicht, was ich sagen soll, muss mein Selbstvertrauen vortäuschen
Please, baby, don't tell me that you gotta leave
Bitte, Baby, sag mir nicht, dass du gehen musst
I don't want you going, what, you can't stay with me?
Ich will nicht, dass du gehst, was, du kannst nicht bei mir bleiben?
You know that I'll beg, yeah, you got me on my knees again
Du weißt, dass ich betteln werde, ja, du hast mich wieder auf meinen Knien
I'll pray for it
Ich werde dafür beten
I'm down on the descent
Ich bin auf dem Abstieg
And you're my belief, I won't repent
Und du bist mein Glaube, ich werde nicht bereuen
I know they won't like it, know I'll try to fight it
Ich weiß, sie werden es nicht mögen, weiß, ich werde versuchen, dagegen anzukämpfen
And why you indecisive?
Und warum bist du unentschlossen?
You can be my nine on my right hand
Du kannst meine Neun an meiner rechten Hand sein
I know life's getting old
Ich weiß, das Leben wird alt
Feels like getting stuck in the snow
Fühlt sich an, als würde man im Schnee stecken bleiben
I can make you warm if you're cold
Ich kann dich wärmen, wenn dir kalt ist
You just need someone there to hold you
Du brauchst nur jemanden, der dich hält
And pack you in like a holy man
Und dich einpackt wie ein heiliger Mann
I'm passionate, on my bed, I can't resist
Ich bin leidenschaftlich, auf meinem Bett, ich kann nicht widerstehen
Don't wanna forget, so I captured it
Will es nicht vergessen, also habe ich es eingefangen
Put my love to the test, yeah, you captured it
Habe meine Liebe auf die Probe gestellt, ja, du hast sie eingefangen
Tell me then, tell me what's right from wrong
Sag mir dann, sag mir, was ist richtig und was falsch?
Heaven sent, baby, be my echelon
Vom Himmel gesandt, Baby, sei mein Echelon
High in bed, looking at the tear we're on
Hoch im Bett, schauen wir auf den Riss, auf dem wir sind
No resent, you're essential
Keine Reue, du bist essenziell
Never gonna escape my heart, you're not Rambo
Wirst meinem Herzen nie entkommen, du bist nicht Rambo
Got me breaking apart, I'm in shambles
Bringst mich zum Zerbrechen, ich bin in Trümmern
I feel safe in your arms, you're my castle
Ich fühle mich sicher in deinen Armen, du bist mein Schloss
When you're away, I'm always faded like Casper
Wenn du weg bist, bin ich immer verblasst wie Casper





Авторы: Elliott Kozel, Corbin Smidzik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.