Текст и перевод песни Corbin - Tell Me

Tell Me

Oh, tell me then, tell you're going through it, don't bite my hand
Oh, tell me then, hard to cope when you've been snared by your past
Oh, tell me then, tell me how your heart ripped open like that
Oh, tell me then, don't lock the door, we belong together
Show me then

Know you're broke, I can sign your cast
Did you know you can fight back?
Where do we go when it all goes black?
I can feel your heart through your chest, are you okay?
Just follow my breath, I can numb your pain, I can freeze it
I am your dealer, broken like Seether

Hoped that I was dreaming, yeah
Rolling like a demon
Roll your eyes back, now I can't see them
Don't want you to go, no, I'm not ready
Thought that we were going steady
I know that life's depressing
But it feels alright when you're next to me

Oh, tell me then, tell you're going through it, don't bite my hand
Oh, tell me then, hard to cope when you've been snared by your past
Oh, tell me then, tell me how your heart ripped open like that
Oh, tell me then, what do you slice that for?
Told me you like the feeling

Tore it all away, peel it back and see right through
Know that it's time to pay
You can tell the reaper to wait, I'm with you
Baby, stick to me just like glue
What you wish for, I'll make it come true
Know they say that you're wasting your youth
What we really got to lose?

My spine cracked, only wanna keep your mind intact
Gotta find a way, gotta find that path
I don't wanna stay, I wanna go back
Back when we had each other
Now we just cannon fodder
Always at the end of the bottle
Hold me while we sink to the bottom
Tell me, do you think we're a problem?
Tell me, do you wish for another?

Oh, tell me then, tell you're going through it, don't bite my hand
Oh, tell me then, hard to cope when you've been snared by your past
Oh, tell me then, tell me how your heart ripped open like that
I don't wanna see you bled out in anguish
My life would be aimless

Расскажи мне

О, расскажи мне, что ты переживаешь, не кусай мою руку,
О, расскажи мне, как тяжело справиться, когда тебя преследует прошлое,
О, расскажи мне, как твое сердце разорвалось вот так,
О, расскажи мне, не запирай дверь, мы должны быть вместе,
Покажи мне,

Знаю, ты сломлена, я могу залечить твои раны,
Разве ты не знала, что ты можешь дать отпор?
Куда мы идем, когда все становится черным?
Я чувствую твое сердце сквозь твою грудь, ты в порядке?
Просто дыши в такт со мной, я могу унять твою боль, я могу заморозить ее,
Я твой дилер, разбитый, как Seether,

Надеюсь, мне это снилось, да,
Кручусь, как демон,
Твои глаза закатились, теперь я их не вижу,
Не хочу, чтобы ты уходила, нет, я не готов,
Думал, у нас все стабильно,
Я знаю, что жизнь — депрессивная штука,
Но мне хорошо, когда ты рядом,

О, расскажи мне, что ты переживаешь, не кусай мою руку,
О, расскажи мне, как тяжело справиться, когда тебя преследует прошлое,
О, расскажи мне, как твое сердце разорвалось вот так,
О, расскажи мне, для чего ты режешь себя?
Ты говорила, что тебе нравится это чувство,

Оторви все, отклей и просмотри насквозь,
Знай, что пришло время платить,
Ты можешь сказать жнецу, чтобы подождал, я с тобой,
Детка, прилипни ко мне, как клей,
Чего ты хочешь, я сделаю это реальностью,
Знаю, говорят, что ты тратишь свою молодость впустую,
Что мы можем реально потерять?

Мой позвоночник сломан, хочу лишь сохранить твой разум нетронутым,
Должен найти способ, должен найти этот путь,
Я не хочу оставаться, я хочу вернуться,
Назад, когда мы были друг у друга,
Теперь мы просто пушечное мясо,
Всегда на дне бутылки,
Обними меня, пока мы тонем на самое дно,
Скажи мне, ты думаешь, что мы — проблема?
Скажи мне, ты хочешь другого?

О, расскажи мне, что ты переживаешь, не кусай мою руку,
О, расскажи мне, как тяжело справиться, когда тебя преследует прошлое,
О, расскажи мне, как твое сердце разорвалось вот так,
Я не хочу видеть, как ты истекаешь кровью в муках,
Моя жизнь потеряет смысл,