Текст и перевод песни Corbin - Yes or No

Yes or No

Yes or no
Were you gonna tell me yes or no?
Were you gonna say that my heart's been frozen?
Were you gonna say that yours was stolen?
Throw away my love
So I waste, so I waste your time
I-, I can't deny it
When you play with fire, gotta take the heat

What you say, what you say ain't good for me
Never change, need surgery
No escape, I'm in purgatory
Gonna break, can't you feel that weight? Yeah
Why can't you see you need a prescription
I can't sleep in the nightmare vision
I feel sick, yeah, my stomach's getting twisted
Couldn't read shit, it was always encrypted

Yes or no
Were you gonna tell me yes or no?
Were you gonna say that my hearts been frozen?
Were you gonna say that yours was stolen?
Throw away my love
So I waste, so I waste your time
I-, I can't deny it
When you play with fire, gotta take the heat

Yeah, you got me in your scope, yeah, baby, don't miss
No one taught me how to cope, how to keep it silent
So I sniff it up my nose, you could say I'm high risk
Yeah, I cut it way too close, I might be broken
Tied my own rope and I'm choking (Hopeless)
Fly me to the land of the corpse (No roses)
Disappearing act, my hocus pocus
Blood on the rug, hope no one notice

Yes or no
Were you gonna tell me yes or no?
Were you gonna say that my hearts been frozen?
Were you gonna say that yours was stolen?
Throw away my love
So I waste, so I waste your time
I-, I can't deny it
When you play with fire, gotta take the heat

Okay, I admit I've been getting colder
And I know that it shows, I just need closure
It's been getting hard to cope, hard to stay sober
Red rover, red rover, run me over

Oui ou non

Oui ou non
Allait-tu me dire oui ou non ?
Allait-tu me dire que mon cœur était gelé ?
Allait-tu me dire que le tien avait été volé ?
Jette mon amour
Alors je perds, alors je perds ton temps
J-, je ne peux pas le nier
Quand on joue avec le feu, il faut accepter la chaleur

Ce que tu dis, ce que tu dis n'est pas bon pour moi
Ne change jamais, tu as besoin d'une intervention chirurgicale
Pas d'échappatoire, je suis au purgatoire
Je vais craquer, tu ne sens pas ce poids ? Ouais
Pourquoi tu ne vois pas que tu as besoin d'une ordonnance
Je ne peux pas dormir dans le cauchemar
Je me sens malade, ouais, mon estomac est tordu
Je ne pouvais rien lire, tout était toujours crypté

Oui ou non
Allait-tu me dire oui ou non ?
Allait-tu me dire que mon cœur était gelé ?
Allait-tu me dire que le tien avait été volé ?
Jette mon amour
Alors je perds, alors je perds ton temps
J-, je ne peux pas le nier
Quand on joue avec le feu, il faut accepter la chaleur

Ouais, tu m'as dans ton viseur, ouais, bébé, ne rate pas
Personne ne m'a appris à gérer, à garder le silence
Alors je le sniffe par le nez, tu pourrais dire que je suis à haut risque
Ouais, je suis allé trop loin, je suis peut-être brisé
J'ai attaché ma propre corde et j'étouffe (Sans espoir)
Emmène-moi au pays des morts (Pas de roses)
Numéro de disparition, mon tour de passe-passe
Du sang sur le tapis, j'espère que personne ne le remarquera

Oui ou non
Allait-tu me dire oui ou non ?
Allait-tu me dire que mon cœur était gelé ?
Allait-tu me dire que le tien avait été volé ?
Jette mon amour
Alors je perds, alors je perds ton temps
J-, je ne peux pas le nier
Quand on joue avec le feu, il faut accepter la chaleur

Ok, j'avoue que je suis devenu plus froid
Et je sais que ça se voit, j'ai juste besoin de la fermeture
C'est devenu difficile de gérer, difficile de rester sobre
Passe-moi, passe-moi, fais-moi traverser