Текст и перевод песни Corbin Bleu - She Could Be

She Could Be

She comes inside
Been playing football with the guys
She's all high fives
And dirty footprints on the floor
Next thing I know,
She's hanging out
She's got her dress and high heels on
And we're alone, I couldn't ask for nothing more

And I love
(I love the way)
A simple smiles reveals it all
She calls my name...

She could be all I'm ever gonna need
She's like a beauty queen
In just her t-shirt and her jeans
She could be just the one I've waited for
Could be a perfect score and more
She could be, She could be, She could be
Mmmhmm

It's Friday night
And her friends are home by nine
We hit the show, tip the bouncer, skip the line
Next thing I know, we're out the door
And now she's dancing in the rain, a fragile flame
Under the pale blue colored light

Oh, I love the way
This girl is not afraid to fall
She calls my name...
(She's callin' out to me)

She could be all I'm ever gonna need
She's like a beauty queen
In just her t-shirt and her jeans
She could be just the one I've waited for
Could be a perfect score and more
She could be, She could be, She could be

That one in a hundred million
A secret the world's been keeping
The music that keeps repeating,
Keeps repeating inside your mind
Like an angel on your shoulder
That makes your colors bolder than you dare
And you want to take her everywhere

She could be
Yeah yeah

Oh, She could be all I'm ever gonna need
She's like a beauty queen
In just her t-shirt and her jeans
She could be just the one I've waited for (just the one, just the one I've waited for)
Could be a perfect score and more
She could be, She could be, She could be, yeah

She could be all I'm ever gonna need
She's like a beauty queen (oh baby)
In just her t-shirt and her jeans
She could be just the one I've waited for
Could be a perfect score and more
Yeah, She could be, she could be, She could be

Elle pourrait être

Elle entre
Après avoir joué au foot avec les gars
Elle est toute en high fives
Et des empreintes sales sur le sol
La prochaine chose que je sais,
Elle traîne
Elle a sa robe et ses talons hauts
Et nous sommes seuls, je ne pourrais pas demander mieux

Et j'aime
(J'aime la façon dont)
Un simple sourire révèle tout
Elle appelle mon nom...

Elle pourrait être tout ce dont j'aurai jamais besoin
Elle est comme une reine de beauté
Juste dans son t-shirt et son jean
Elle pourrait être celle que j'ai attendue
Pourrait être un score parfait et plus encore
Elle pourrait être, Elle pourrait être, Elle pourrait être
Mmmhmm

C'est vendredi soir
Et ses amies sont à la maison à neuf heures
On va au spectacle, on donne un pourboire au videur, on saute la file
La prochaine chose que je sais, on est dehors
Et maintenant elle danse sous la pluie, une flamme fragile
Sous la lumière bleue pâle

Oh, j'aime la façon dont
Cette fille n'a pas peur de tomber
Elle appelle mon nom...
(Elle m'appelle)

Elle pourrait être tout ce dont j'aurai jamais besoin
Elle est comme une reine de beauté
Juste dans son t-shirt et son jean
Elle pourrait être celle que j'ai attendue
Pourrait être un score parfait et plus encore
Elle pourrait être, Elle pourrait être, Elle pourrait être

Celle-là sur cent millions
Un secret que le monde garde
La musique qui ne cesse de se répéter,
Ne cesse de se répéter dans votre esprit
Comme un ange sur votre épaule
Qui rend vos couleurs plus vives que vous n'osez le faire
Et vous voulez l'emmener partout

Elle pourrait être
Ouais ouais

Oh, elle pourrait être tout ce dont j'aurai jamais besoin
Elle est comme une reine de beauté
Juste dans son t-shirt et son jean
Elle pourrait être celle que j'ai attendue (celle-là, celle que j'ai attendue)
Pourrait être un score parfait et plus encore
Elle pourrait être, Elle pourrait être, Elle pourrait être, ouais

Elle pourrait être tout ce dont j'aurai jamais besoin
Elle est comme une reine de beauté (oh bébé)
Juste dans son t-shirt et son jean
Elle pourrait être celle que j'ai attendue
Pourrait être un score parfait et plus encore
Ouais, elle pourrait être, elle pourrait être, elle pourrait être