Still There For Me - Corbin Bleu перевод на немецкий

Still There For Me

[Corbin]
Lately I've been thinking
About the things that we've been through
And I don't know if I'd be here,
If not for you

I had to take a little time
To try to work things out
And You should know that
I have never meant
To let you down

[Both]
Cause I, I
Wannna tell you that I'm sorry
And I, I

[Chorus]
Even when I'm not giving enough
And I'm taking too much
You're still there for me
Even when I got nothing at all
And I'm ready to fall
You're still there for me
There for me
There for me

Even when I can't be there for you
You're always there for me

[Vanessa]
Sometimes I know I can be
So hard to understand (It's ok)
Even when I'm lost
You show me who I really am
Life with me hasn't always been an easy ride
But because of you I've learned

To lose my selfish pride

[Both]
Cause I, I
Wannna tell you that I'm sorry
And I, I

[Chorus]
Even when I'm not giving enough
And I'm taking too much
You're still there for me
Even when I got nothing at all
And I'm ready to fall
You're still there for me
There for me
There for me

Even when I can't be there for you
Oh you're always there for me yeah

Oh no it's love
Ooooouuhhh (Oooohhh)
It must be love
Ooohhh
It's gotta be real love (It's gotta be real love)

Even when I'm not giving enough
And I'm taking too much
You're still there for me
Even when I got nothing at all
And I'm ready to fall
You're still there for me
There for me
There for me

Even when I can't be there for you (When I can't be there)
Even when I can't be there for you
You're always there for me

Immer noch für mich da

[Corbin]
In letzter Zeit habe ich nachgedacht
Über die Dinge, die wir durchgemacht haben
Und ich weiß nicht, ob ich hier wäre,
Wenn du nicht wärst

Ich musste mir ein wenig Zeit nehmen
Um zu versuchen, die Dinge zu klären
Und du solltest wissen, dass
Ich niemals beabsichtigt habe
Dich zu enttäuschen

[Beide]
Denn ich, ich
Möchte dir sagen, dass es mir leidtut
Und ich, ich

[Refrain]
Selbst wenn ich nicht genug gebe
Und ich zu viel nehme
Bist du immer noch für mich da
Selbst wenn ich gar nichts habe
Und ich bereit bin zu fallen
Bist du immer noch für mich da
Für mich da
Für mich da

Selbst wenn ich nicht für dich da sein kann
Bist du immer für mich da

[Vanessa]
Manchmal weiß ich, dass ich sein kann
So schwer zu verstehen (Ist schon gut)
Selbst wenn ich verloren bin
Zeigst du mir, wer ich wirklich bin
Das Leben mit mir war nicht immer eine einfache Reise
Aber deinetwegen habe ich gelernt

Meinen egoistischen Stolz abzulegen

[Beide]
Denn ich, ich
Möchte dir sagen, dass es mir leidtut
Und ich, ich

[Refrain]
Selbst wenn ich nicht genug gebe
Und ich zu viel nehme
Bist du immer noch für mich da
Selbst wenn ich gar nichts habe
Und ich bereit bin zu fallen
Bist du immer noch für mich da
Für mich da
Für mich da

Selbst wenn ich nicht für dich da sein kann
Oh, du bist immer für mich da, yeah

Oh doch, es ist Liebe
Ooooouuhhh (Oooohhh)
Es muss Liebe sein
Ooohhh
Es muss echte Liebe sein (Es muss echte Liebe sein)

Selbst wenn ich nicht genug gebe
Und ich zu viel nehme
Bist du immer noch für mich da
Selbst wenn ich gar nichts habe
Und ich bereit bin zu fallen
Bist du immer noch für mich da
Für mich da
Für mich da

Selbst wenn ich nicht für dich da sein kann (Wenn ich nicht da sein kann)
Selbst wenn ich nicht für dich da sein kann
Bist du immer für mich da