Corde Oblique - Bambina d'oro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Corde Oblique - Bambina d'oro




Bambina d'oro
Золотая девочка
Ha zigomi antichi,
У него древние скулы,
Schiena di seta,
Шелковая спина,
All'ombra dei miti
В тени мифов
La bimba d'oro ha il viso di un Re
Золотая девочка имеет лицо короля
Ascolta i passi, i tuoi, senza guardarli e poi...
Слушайте шаги, свои, не глядя на них, а затем...
La nostalgia,
Ностальгия,
è la dea di nessuno
она богиня никого
Me lo diceva
Он говорил мне об этом
Sempre qualcuno
Всегда кто-то
Dosa gli sguardi, dondola i suoi righi,
Она смотрит на него, качает его строки,
Albe, risposte nei venti, cadenze e poi...
Восходы, ответы на ветры, каденции и далее...
Guardarti è una carezza agli occhi,
Смотреть на тебя-это ласка в глазах,
Ascoltarti è giocar con mio padre
Слушать тебя-это играть с моим отцом
Non so se un giorno ci rincontreremo,
Я не знаю, встретимся ли мы когда-нибудь снова,
Ma so che ho voglia di raccontarti
Но я знаю, что хочу рассказать тебе
E, mentre lascio
И, пока я оставляю
Annegare in mare i miei nodi
Утопить в море мои узлы
Una martora dal petto d'oro
Куница с золотой грудью
Mi addolcisce e mi accende la fronte
Он смягчает меня и разжигает мой лоб
La bambina,
Девочка,
Oggi donna dal tono d'avorio,
Сегодня женщина цвета слоновой кости,
Avorio che mi innamora
Слоновая кость, в которую я влюбляюсь
Spente nel cielo le idee di qualcuno
Гаснет в небе чьи-то идеи
Fiori mai nati, con dentro il profumo
Никогда не рожденные цветы, с ароматом внутри
L'ha detto il cielo,
Это сказал небеса,
Ed era nudo,
И он был голый,
"Ciò che non si ha
"То, что вы не
Resta più puro"
Останься чище"





Авторы: Riccardo Prencipe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.