Текст и перевод песни Corde Oblique - My Harbour

My Harbour

Somewhere,
Drawn in his sea
With a sun that never
Wounds.
Somewhere
My father′s house
That I never could see
...silence...
The seagull's wings
Caress houses′ roofs,
Harbour's embrace
Caress ship's seals.
Eyes′ breaths
And visual tastes
That respect their own roots
So dense...
The seagull′s wings
Caress houses' roofs,
Harbour′s embrace
Caress ship's seals;
The church-steeple
Like a lighthouse
For the sailers
Who cannot see.

Моя гавань

Где-то,
Влекомый его морем,
С солнцем, которое никогда не
Ранит.
Где-то
Дом моего отца,
Который я никогда не могла увидеть
...тишина...
Крылья чайки
Ласкают крыши домов,
Объятия гавани
Ласкают печати кораблей.
Вздохи глаз
И визуальные вкусы,
Которые уважают свои корни,
Настолько глубокие...
Крылья чайки
Ласкают крыши домов,
Объятия гавани
Ласкают печати кораблей;
Шпиль церкви
Словно маяк
Для моряков,
Которые не видят.