Текст и перевод песни Cordel do Fogo Encantado - A Construção do Caos

A Construção do Caos

Só meu candeeiro é quem velava o Seu sono santo
Santo que é Seu nome e Seu sorriso raro
Eu voava alto porque tinha um grande par de asas
Até que um dia caí
E aqui estou nesse terreiro de samba
Ouvindo o trabalho do Céu
E aqui estou nesse terreiro de guerra
Ouvindo o batalha do Céu
Nesse terreiro de anjos caídos
Cá na Terra trabalho é todo dia
Levantar quebrar parede
Matar fome matar a sede
Carregar na cabeça uma bacia
E esse fogo que a Sua boca envia
Pra nossa criação
Deus
Esse terreiro de anjos
Esse errar que é sem fim
Essa paixão tão gigante
Esse amor que é só Seu
Esperando Você chegar
Os Homens aprenderam com Deus a criar
E foi com os Homens que Deus aprendeu
A amar

Создание Хаоса

Только мой светильник охранял Твой святой сон,
Святая, таково Твое имя и Твоя редкая улыбка.
Я летал высоко, потому что у меня была большая пара крыльев,
Пока однажды я не упал.
И вот я здесь, на этой земле самбы,
Слушаю труды Небес.
И вот я здесь, на этой земле войны,
Слушаю битву Небес.
На этой земле падших ангелов,
Здесь, на Земле, каждый день работа:
Встать, сломать стену,
Утолить голод, утолить жажду,
Нести на голове таз
И этот огонь, который Твои уста посылают
Для нашего творения.
Боже,
Эта земля ангелов,
Эта ошибка, которой нет конца,
Эта страсть такая огромная,
Эта любовь, которая принадлежит только Тебе.
В ожидании Твоего прибытия
Люди научились у Бога творить,
И именно у людей Бог научился
Любить.